SURMOUNTED in Indonesian translation

• diatasi
• mengatasi

Examples of using Surmounted in English and their translations into Indonesian

The alleged evidence of life resembles the letter"T" surmounted with a handle and oval evokes the union of male reproductive organs and female.
Lambang yang disebut tanda kehidupan ini mirip seperti huruf T dengan pegangan berbentuk oval di atasnya dan mungkin melambangkan gabungan organ reproduksi laki-laki dan perempuan.

mistake means we have surmounted them”.
kesalahan berarti kita sudah berhasil mengatasi mereka.

error means that we have surmounted them.”.
kesalahan berarti kita sudah berhasil mengatasi mereka.

raised by a small pillar, surmounted by a semicircular dome of Rebrov.
dibesarkan oleh sebuah pilar kecil, diusung oleh kubah setengah lingkaran dari Rebrov.

error means we have surmounted them.”.
kesalahan berarti kita sudah berhasil mengatasi mereka.

supported on bronze lions and surmounted by the Chigi arms in bronze,
didukung pada singa perunggu dan diatasi oleh Chigi senjata di perunggu,

each side pillar surmounted by mouldering heraldic emblems;
setiap pilar sisi diatasi oleh mouldering lambang heraldik,

the cross saltire of St Andrew argent surmounted by the Cross of St George gules,
Saltire Salib Santo Andreas Argent diatasi oleh Salib Santo George warna merah,

placed above a lotus, surmounted by a jewel and framed by two dragons.
ditempatkan di atas sebuah teratai, diatasi oleh permata dan dibingkai oleh dua naga.

is framed by a royal ermine robe, surmounted by the crown of Norway.
dibingkai oleh jubah cerpelai kerajaan dan diatasi oleh mahkota Norwegia.

ethnic divisions will be surmounted, and that there will be a lasting peace for the common good of all those citizens who dream of beginning to build the nation.
perpecahan politik dan etnis akan diatasi, gencatan senjata akan dihormati, dan akan ada perdamaian abadi demi kebaikan semua warga negara.

has its doors adorned with fine early Gothic carvings and surmounted by a row of figures of Old Testament kings.
pintunya dihiasi dengan ukiran Gotik awal yang bagus dan diatasi oleh deretan tokoh raja Perjanjian Lama.

130ft-high green dome above the main audience chamber, visible for miles around and surmounted by the figure of a horseman with a lance in his hand.
paling menonjol adalah kubah hijau setinggi 130 ft( 40 m) di atas ruang pertemuan utama, dibuat untuk dapat memandang sekitarnya dan dihiasi oleh sosok penunggang kuda dengan tombak di tangannya.

showing a circle of twelve stars, a large letter M surmounted by a cross, and the stylized Sacred Heart of Jesus crowned with thorns
sebuah huruf M besar yang dinaungi oleh sebuah salib, dan Hati Kudus Yesus yang dimahkotai dengan duri

a trapezium surmounted by a horizontal line
sebuah trapesium yang dihiasi dengan sebuah garis horizontal

a cross and a Bible, surmounted by a pelican, feeding its young with its own life-blood, symbolizing sacrificial giving.
salib dan Alkitab, diusung oleh pelican, memberi makan kaum mudanya dengan darah kehidupan sendiri, melambangkan pemberian kurban.

encircled by the crown of thorns, surmounted by a cross, and bleeding.
ternganga oleh luka tusukan, yang dikelilingi oleh sebuah mahkota duri, dan yang berdarah.

irreligiosity will be surmounted by the astounding energy of the Mahdi(peace be upon him),
ketidakbertuhanan akan ditanggulangi oleh energi yang menakjubkan dari Al-Mahdi as,

ethnic divisions will be surmounted, and that there will be a lasting peace for the common good of all those citizens who dream of beginning to build the nation,” the pope said.
perpecahan politik dan etnis akan diatasi, dan bahwa akan ada perdamaian abadi untuk kebaikan bersama semua warga negara yang bermimpi mulai membangun bangsa itu," kata Paus untuk negara Sudan Selatan dalam pernyataan penutupannya.

that political and ethnic divisions will be surmounted, and that there will be a lasting peace for the common good of all those citizens who dream of beginning to build the nation,' the pope said of South Sudan in his closing statement.
perpecahan politik dan etnis akan diatasi, dan bahwa akan ada perdamaian abadi untuk kebaikan bersama semua warga negara yang bermimpi mulai membangun bangsa itu," kata Paus untuk negara Sudan Selatan dalam pernyataan penutupannya.