TALKING ABOUT SOMETHING in Indonesian translation

• berbicara tentang sesuatu
• bercakap tentang sesuatu
• membicarakan tentang sesuatu
• bicara tentang sesuatu

Examples of using Talking about something in English and their translations into Indonesian

Looks like they're talking about something.
Sepertinya mereka sedang membicarakan sesuatu.

Of course Paul was talking about something else.
Pastilah saat ini Paulus sedang membicarakan tentang hal lain.

Good. Were we talking about something?
Bagus. Kita sedang membicarakan sesuatu?

When you get people talking about something like human trafficking,
Setelah Anda mendapatkan orang berbicara tentang sesuatu yang perdagangan manusia,

When talking about something that should be in the bedroom,
Ketika berbicara tentang sesuatu yang seharusnya ada di kamar tidur,

You have to separate out people talking about something and actually having the resources,
Anda perlu memisahkan orang bercakap tentang sesuatu dan sebenarnya mempunyai sumber,

Yeah, I sound stupid talking about something so obvious,
Ya, aku terdengar bodoh berbicara tentang sesuatu yang sangat jelas,

We're not talking about something you do; we're talking about God doing something in you when He saves you.
Kita tidak sedang membicarakan tentang sesuatu yang Tuhan katakan, Kita sedang membicarakan sesuatu yang telah ia lakukan kepadamu.

Once a sizable number of men and women start talking about something, almost everyone can know about it within a matter of weeks
Begitu sejumlah besar orang mulai berbicara tentang sesuatu, hampir setiap orang dapat mengetahuinya dalam hitungan minggu

We're not talking about something God said,
Kita tidak sedang membicarakan tentang sesuatu yang Tuhan katakan,

When a big number of individuals begin talking about something, nearly everyone can learn about it within a subject of weeks as well as only days.
Begitu sejumlah besar orang mulai berbicara tentang sesuatu, hampir setiap orang dapat mengetahuinya dalam hitungan minggu atau bahkan hanya beberapa hari.

experiences a rise in energy level when talking about something that is truly important
mendapat tingkat energi yang lebih pada saat membicarakan tentang sesuatu yang sangat penting

And that ends with a little clip of my father, of Lou, talking about something that is very dear to him,
Dan diakhiri dengan cuplikan kecil dari ayah saya, Lou yang berbicara tentang sesuatu yang sangat disukainya,

when you're talking about something like beauty and the health of the skin,
tetapi ketika Anda sedang berbicara tentang sesuatu seperti kecantikan dan kesehatan kulit,

You could say,“Have you ever seen[TV show you know he likes]?” to get him talking about something he is a fan of and will get excited about..
Kamu bisa mengatakan, Aoakah kamu pernah menonton[ nama acara televisi yang ia sukai]? agar ia bisa mulai berbicara tentang sesuatu yang ia sukai dan minati.

You will have the opportunity to speak English while talking about something you love.
Anda akan memiliki kesempatan untuk berbicara bahasa Inggris sambil berbicara tentang sesuatu yang Anda sukai.

I'm likely to begin by talking about something you have got all seen on TV often.
aku akan mulai dengan berbicara tentang sesuatu yang Anda semua telah melihat di TV berkali-kali.

George: It seems that I'm talking about something, and you are talking about something else!
George: Kelihatannya ada salah faham saya berbicara sesuatu, dan anda berbicara tentang sesuatu yang lain!

Get introverts talking about something they are interested in, and they won't shut up for days.
Ajak orang intovert bicara tentang hal yang mereka senangi, maka mereka tak akan berhenti hingga berhari-hari.

The managers, the wives, the fathers, the sons, talking about something that is not good benefit for the club- they are not going to be part of the team.
Agen, istri, ayah, anak, yang berbicara tentang hal yang tidak menguntungkan buat klub, maka mereka tidak akan menjadi bagian dari tim.