TALKING ABOUT SOMETHING in Romanian translation

• vorbind despre ceva
• vorbit despre ceva
• să vorbeşti despre ceva

Examples of using Talking about something in English and their translations into Romanian

as long as you get to watch these beauties talking about something they're passionate about..
atâta timp cât văd aceste frumuseți discutând despre lucruri ce le pasionează.

millions of years old, Then we're likely talking about something Buried beneath the earth.
atunci e foarte probabil să fie vorba despre ceva îngropat în pământ.

also do not mind sometimes talking about something.
să se angajeze în divertisment și, de asemenea, nu deranjează uneori să vorbească despre ceva.

Jerome Antoine talking about something very important.
care-o să ne vorbească despre ceva foarte important.

Then they hung around in front of the building, talking about something, and left.
Pe urmă, au stat în faţa clădirii şi au vorbit despre ceva, apoi au plecat.

Get the fake virgin to stop Hawking her book, and start talking about something sexy, like sex.
Fă-o pe falsa virgină să nu-şi mai vândă cartea şi să vorbească despre ceva sexy, cum ar fi… sexul.

seriously talking about something but not for long.
serios vorbesc despre ceva, dar nu pentru mult timp.

we were soon talking about something that we both felt passionately about: public art.
la scurt timp vorbeam despre ceva ce ne pasiona pe amandouă: arta publică.

And I felt like there was a key to this, somehow, in talking about something at TED that I haven't discussed before, and bored people elsewhere.
Şi am simţit că există o explicaţie, într-un fel, în a vorbi despre ceva la TED, lucru despre care nu am mai discutat înainte, şi am plictisit oameni în altă parte.

I think it should think of this in a 5 year process talking about something not to into effect for 10 years.
ar trebui să se gândească la aceasta într-un interval de 5 ani discutând despre ceva nu este funcțional pentru 10 ani.

then you're talking about something that is very different, because you have
atunci e vorba de ceva cu totul diferit, pentru că trebuie să modifici scala timpului

Wanna talk about something?
Vrei sa vorbim despre ceva?

They talk about something or someone out there.
Ei vorbesc despre ceva sau cineva acolo.

Let's talk about something that you are more familiar with.
Hai sa vorbim despre ceva că sunteți mai familiarizați cu.

Let's talk about something happy.
Hai sa vorbim despre ceva fericit.

We could… talk about something?
Am putea vorbi despre ceva?

Let's talk about something stupid.
Sa vorbim despre ceva prostesc.

Gotta talk about something.
Trebuie să vorbească despre ceva.

we might as well talk about something.
am putea vorbi despre ceva.

Ernst talked about something coming back for revenge.
Ernst vorbit despre ceva intoarce pentru razbunare.