UNPALATABLE in Indonesian translation

• tidak enak
• tidak menyenangkan
• tidak karuan
• tidak sedap dimakan

Examples of using Unpalatable in English and their translations into Indonesian

which serve to ward off predators by suggesting an unpalatable toxicity.
menangkal predator dengan menyarankan toksisitas yang tidak enak.

leaving him with the unpalatable option of either dramatically slashing welfare spending or running fiscal deficits.
menempatkannya dengan pilihan yang tidak menyenangkan, baik memangkas pengeluaran kesejahteraan secara dramatis atau menjalankan defisit fiskal.

even they're often considered unpalatable without the addition of a flavoring agent.
bahkan mereka sering dianggap tidak enak tanpa penambahan zat perasa lainnya.

everyone else who is threaten by this unpalatable behaviour by the North Koreans.”.
terancam oleh perilaku tidak menyenangkan dari Korea Utara.

treated with added chemicals to make it unpalatable.
diperlakukan dengan bahan tambahan kimiawi untuk membuatnya tidak enak.

it is hard to speak unpalatable truths to power, but I believe we all still have a duty to do so.
berbicara tentang kebenaran yang tidak menyenangkan untuk berkuasa, tetapi kita semua memiliki kewajiban untuk melakukannya.".

the salty/bitter taste make liquid supplements unpalatable.
rasa asin/ pahit membuat suplemen cair tidak enak.

is described as a sleazy purveyor of unpalatable food.
digambarkan sebagai seorang pemasok makanan tidak enak yang curang.

enhance the sensory qualities of foods or to disguise unpalatable aspects of the final product.
meningkatkan kualitas sensorik makanan atau untuk menyamarkan aspek produk akhir yang tidak menyenangkan.

making it unpalatable.
membuatnya tidak enak.

everyone else who is threaten by this unpalatable behaviour by the North Koreans.”.
terancam oleh perilaku tidak menyenangkan dari orang Korea Utara ini.

unbearable taste and an unpalatable texture.
tak tertahankan dan tekstur yang tidak enak.

making it undesirable and unpalatable, and deterring people from drinking it.
membuatnya tidak diinginkan dan tidak enak, dan menghalangi orang untuk meminumnya.

This is important for Jewish readers for whom the declaration,"Yeshua is God," is unpalatable.
Hal ini penting untuk pembaca Yahudi mengenai deklarasi' Yeshua adalah Tuhan' adalah TIDAK MENGENAKKAN.

Having a Chinese state-owned enterprise connecting up to a piece of critical domestic infrastructure is pretty unpalatable for the Australian Government.”.
Adanya perusahaan milik negara dari China yang terhubung dengan infrastruktur domestik penting sangat tidak mengenakkan bagi Pemerintah Australia.

While the Spanish initially found the bitter flavor of unsweetened cacahuad unpalatable, they gradually introduced modifications that rendered the drink more appealing to the European palate.
Sementara Spanyol awalnya menemukan rasa pahit enak cacahuatl tanpa pemanis, mereka secara bertahap diperkenalkan modifikasi yang diberikan minuman lebih menarik bagi langit-langit Eropa.

The Manchurian or Ussurian Pear, Pyrus ussuriensis(which produces unpalatable fruit) has been crossed with Pyrus communis to breed hardier pear cultivars.
Pir Siberia( Pyrus ussuriensis) yang buahnya tidak enak dimakan disilangkan dengan Pir Eropa untuk menghasilkan kultivar yang tahan hama.

But unpalatable drinking water can prompt people to scramble for filters,
Tapi enak air minum dapat meminta orang untuk berebut

This fact is both distressing and unpalatable for people who experience mental ill-health in our community.
Fakta ini sangat menyedihkan dan tak enak untuk orang-orang yang mengalami gangguan kesehatan mental di komunitas kami.

In similar manner, people see the Gospel as unpalatable, not sweet enough to people's taste buds.
Dalam cara yang sama, orang melihat Injil sebagai enak, tidak cukup manis untuk selera masyarakat.