difficult to digesthard to digesthard to swallowhard to stomachtough to digestindigestibledifficult to swallow
de mal sabor
of bad tasteoff-flavoredunpalatable
Examples of using
Unpalatable
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
It is unpalatable to livestock, it disrupts native floral communities,
Es difícil de aceptar por el ganado, perturba las comunidades nativas de flores,
This species is unpalatable to birds and belongs to the"orange" Batesian mimicry complex.
Esta especie es desagradable para las Aves y pertenece al complejo mimetismo batesiano"naranja.
can be designed to protect unstable medications or disguise unpalatable ingredients.
pueden ser diseñados para proteger a los medicamentos inestables o disimular los ingredientes difíciles de digerir.
It's better not to repress unpalatable things in our lives because what is repressed returns.
Es mejor no reprimir las cosas desagradables en nuestras vidas, porque lo reprimido retorna.
indicated that the alternative was even more unpalatable.
la otra posibilidad es aún más desagradable.
an outcome that the military found increasingly unpalatable.
un resultado que los militares encontraron cada vez más difíciles de digerir.
These butterflies become unpalatable to predators when they consume the terpenes in this plant.
Estas mariposas se hacen desagradables a los depredadores cuando consumen los terpenos en esta planta.
yet life without them represents an equally unpalatable alternative.
vivir la vida sin ellas representa, una alternativa igualmente desagradable.
Remember that you should not pull out of the water unpalatable things: they are heavy
Recuerde que usted no tiene que sacar las cosas desagradables de agua: son pesadas
which can be spoilt and rendered unpalatable by contamination with the soil from molehills.
que puede estropearse y volverse desagradable debido a la contaminación en el suelo de las toperas.
outdated carpeting, and unpalatable, uninspired food.
alfombras obsoletas y comida desagradable y poco apetecible.
The plant contains a toxin which when ingested by the caterpillars makes them unpalatable to predators.
La planta contiene una toxina que al ser ingerido por las larvas las hace desagradables a los depredadores.
early winter the fruits are hard and apparently unpalatable.
al parecer las bayas son duras y desagradables.
their lawyer and the judiciary in most unpalatable terms;
en términos sumamente desagradables;
harsh and unpalatable to the emerging Cuban middle-class who were used to drinking fine wines and Cognacs.
ásperos, y degradables para la emergente clase media cubana, los cuales se habían acostumbrado a buen vino y coñacs.
Like other unpalatable butterflies the common Jezebel is mimicked by Prioneris sita,
Como otras mariposas de sabor desagradable, la Jezebel común es imitada por Prioneris sita,
It has bright colouration to indicate the fact that it is unpalatable due to toxins accumulated by the larvae from the host plants.
Tiene coloración brillante para indicar el hecho que es de sabor desagradable debido a toxinas acumuladas por las larvas desde las plantas hospededadoras.
slightly bitter and unpalatable.
ligeramente amargo y desagradable al gusto.
the making of enemies grow and produce such unpalatable fruit?
producen un fruto tan amargo las semillas de la enemistad y de la dinámica de crearse enemigos?
is to break away from this cold and unpalatable"reality.
consiste en modificar esta fría e indigerible"realidad.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文