WERE DRIVEN OUT in Indonesian translation

• diusir
• dihalau keluar
• terusir

Examples of using Were driven out in English and their translations into Indonesian

Yul and his mother were driven out of the palace some time after the death of his father,
Yul dan ibunya diusir dari istana beberapa waktu setelah kematian ayahnya,

Kono Suemichi, and family were driven out of Hakodate into nearby Kameda during the Ainu rebellion in 1512 and little history was recorded for the area during the next 100 years.
bernama Kono Suemichi beserta keluarganya terusir dari Hakodate hingga ke Kameda ketika terjadi Pemberontakan Ainu 1512.

The loss of Palmyra comes three months after Islamic State fighters were driven out of the city of Ramadi in neighboring Iraq,
Kota Palmyra berhasil dibebaskan, tiga bulan setelah pejuang ISIS diusir dari Kota Ramadi di Irak,

The Historical Records by the Western Han historian Sima Qian describe a people called the Yuezhi who lived between the Qilian Mountains and Dunhuang, until they were driven out by the Xiongnu in the 2nd century BC.
Catatan Sejarah oleh sejarawan Han Barat Sima Qian menggambarkan suatu kelompok suku yang disebut Yuezhi yang tinggal di antara Pegunungan Qilian dan Dunhuang, hingga akhirnya mereka terusir oleh bangsa Xiongnu pada abad ke-2 SM.

The Germans were driven out of Narvik on 28 May,
Jerman diusir dari Narvik pada 28 Mei,

in the city from where his parents were driven out at gunpoint by Jewish militias in 1948, his escape route
di kota di mana orang tuanya diusir di bawah todongan senjata oleh milisi Yahudi pada tahun 1948,

Raise the issue of how 600,000 Jews were driven out of Arab lands during Israel's independence
Mengangkat isu tentang bagaimana 600.000 orang Yahudi diusir dari tanah Arab selama kemerdekaan Israel

Around 740,000 Muslim Rohingya are living in camps in Bangladesh after they were driven out of Myanmar's northern Rakhine state during a military campaign in 2017 that the United Nations has described as ethnic cleansing.
Sekitar 740.000 Muslim Rohingya tinggal di kamp-kamp di Bangladesh setelah mereka diusir dari negara bagian Rakhine utara Myanmar selama kampanye militer pada tahun 2017 yang oleh PBB digambarkan sebagai pembersihan etnis.

villages which their families fled from, or were driven out of, when the state of Israel was created in 1948.
desa-desa keluarga mereka yang melarikan diri, atau diusir, ketika negara Israel diciptakan pada tahun 1948.

Myanmar authorities scrapped the trip to Rakhine, where hundreds of thousands of Rohingya Muslims were driven out in a military crackdown that started in 2017.
Filippo Grandi dijadwalkan berkunjung minggu lalu tetapi pemerintah Myanmar membatalkan perjalanan ke Rakhine, tempat ratusan ribu muslim Rohingya diusir dalam operasi militer yang dimulai pada 2017.

during which some 700,000 Palestinians were driven out of their homes and hundreds of Palestinian towns and villages were destroyed.
di mana sekitar 700.000 orang Palestina diusir dari rumah mereka dan ratusan kota dan desa-desa Palestina hancur.

years later in 759,[6] when they were driven out to Hispania.
Iberia sampai tujuh tahun kemudian pada tahun 759,[ 4] ketika mereka diusir ke Hispania.

years later in 759, when they were driven out to Hispania.
Iberia sampai tujuh tahun kemudian pada tahun 759,[ 4] ketika mereka diusir ke Hispania.

the Reptrace were driven out of their water holes,
Reptrace diusir dari lubang air mereka,

the white flowers of the Cherokee rose were said to represent the tears of the Cherokee people who were driven out of their homelands.
bunga putih mawar Cherokee dikatakan mewakili air mata orang-orang Cherokee yang diusir dari tanah air mereka.

Al Shabaab were driven out of Mogadishu in late 2011
Al-Shahab diusir keluar Mogadishu akhir tahun

Al Shabaab were driven out of Mogadishu in late 2011
Al-Shahab diusir keluar Mogadishu akhir tahun

with the approach of the Union troops withdrew into Ried, were driven out of the marshes by an enveloping movement,
dengan mendekatnya pasukan Serikat, mundur ke Ried, justru diusir keluar dari rawa-rawa oleh gerakan mengepung,

Al Shabaab were driven out of Mogadishu late last year
Al-Shahab diusir keluar Mogadishu akhir tahun

The militants, who once controlled most of southern and central Somalia, were driven out of the capital Mogadishu two years ago
Kelompok militan yang menguasai sebagian besar wilayah di Somalia selatan dan tengah, terdesak mundur dari ibukota Mogadishu dua tahun