WERE DRIVEN OUT IN SPANISH TRANSLATION

• fueron expulsados
• fueron expulsadas
• son expulsados
• fueran expulsados

Examples of using Were driven out in English and their translations into Spanish

Sztójay subsequently fled Hungary when the Germans were driven out of the country by the Red Army in April 1945.
Sztójay huyó de Hungría cuando el ejército soviético expulsó a los alemanes del país en abril de 1945.

the King's newly installed tenants were driven out, and Catholic observances were resumed.
monjas expulsados volvieran a sus casas, expulsaron a los arrendatarios que el rey acababa de poner en ese puesto y volvieron a la observancia católica.

They got as far as laying the corner stones(still visible today), but were driven out of the area and the temple was never built.
Lo más que hicieron fue poner las piedras angulares(visibles aún hoy en día), pero son expulsados fuera del área y el templo nunca se construye.

the limited forces were driven out the following year.
las limitadas fuerzas fueron expulsadas al año siguiente.

In September, the bloody events took place in the village of Khojaly and the last Armenians were driven out of Shusha.
En septiembre, a raíz de los sangrientos sucesos en la aldea de Khojaly, se expulsó de Shusha a los últimos armenios.

two others were driven out of the country.
otros dos han sido expulsados del reino.

the surviving members of his family were driven out of Georgia.
los miembros supervivientes de su familia expulsados de Georgia.

Taghiyev's family members were driven out of it.
los familiares de Taghiyev han sido expulsados.

In 1710 he approved the building in his lands of a new city of French Huguenot families, who were driven out after the Edict of Nantes from France.
En 1710 aprobó la construcción en su territorio de una nueva ciudad formada por familias hugonotes francesas, quienes habían sido expulsadas de Francia tras el Edicto de Nantes.

The family was reunited in 1944 after the Germans were driven out of the Crimea.
Su familia recién se volvería a reunir en 1944, cuando ya los nazis habían sido expulsados de Crimea.

He is probably referring to the same kind of suffering he experienced when he and his companions were driven out of Thessalonica after a short visit(maybe three weeks), following accusations that
Probablemente se está refiriendo al mismo tipo de sufrimiento que experimentó cuando él y sus compañeros fueron expulsados de Tesalónica después de una breve visita(tal vez tres semanas),

But in 1187, the Crusaders were driven out of place by Sultan Saladin,
Pero en 1187 los cruzados fueron expulsados del lugar por el sultán Saladino,

This resulted in a disastrous defeat for the pro-government forces, who were driven out of Abkhazia along with virtually the entire ethnic Georgian population of the region:
El resultado fue una desastrosa derrota de las fuerzas pro-gubernamentales, que fueron expulsadas de Abjasia junto con casi toda la población étnicamente georgiana de la región,

the remaining Chinese troops were driven out in the following months,
el resto de las tropas chinas fueron expulsados de Mongolia en los meses sucesivos,

a final showdown on 12 May 1998 in which Ethiopian troops were driven out of Badme.
el 12 de mayo de 1998, hubo una confrontación final en la que las tropas de Etiopía fueron expulsadas de Badme.

while tens of thousands were driven out of 103 villages
decenas de miles fueron expulsados de 103 aldeas

the Germans were driven out of Ukraine between February 1943
los alemanes fueron expulsados de Ucrania entre febrero de 1943

Pelagius of Albano, and in 1221, the Crusaders were driven out of the Nile Delta after the Ayyubid victory at Mansura.
Pelagio de Albano y en 1221, fueron expulsados del delta del Nilo después de la victoria ayubí en Mansura.

Once the Taliban were driven out of power in 2001,
Después de que el Talibán fue expulsado de poder en 2001,

However, the Hojo were driven out by Uesugi Kenshin in 1560,
Sin embargo el clan Hojo fue expulsado de la región por Uesugi Kenshin en 1560,