ABILITY TO EXERCISE in Italian translation

• capacità di esercitare
• possibilità di esercitare
• la capacità di esercizio

Examples of using Ability to exercise in English and their translations into Italian

However, the ability to exercise influence in this new global setting is not the same for all nations,
Tuttavia, la capacità di esercitare un'influenza su questa nuova situazione mondiale non è uguale per tutte le nazioni,

Consumer switching is an important indicator both of the choice consumers have and of their ability to exercise this choice depending on transparency of the market, obstacles to switching, etc.
L'interscambiabilità(il cambiamento del fornitore) da parte dei consumatori è un indicatore importante sia della scelta a disposizione dei consumatori stessi sia della loro capacità di esercitare tale scelta a seconda della trasparenza dei mercati, degli ostacoli incontrati, etc.

improve citizens' ability to exercise their rights.
migliorare le loro capacità di esercitare i propri diritti.

because it may increase the ability to exercise one's right to an effective remedy before the courts.
potranno potenziare la capacità di esercitare giudizialmente il diritto a un ricorso effettivo.

There are many examples that we can refer to in our lives to reaffirm that we do have the ability to exercise self-control- even though we would like to stay in bed longer.
Ci sono molti esempi della nostra vita a cui possiamo pensare per riaffermare che abbiamo l'abilità di esercitare l'autocontrollo- anche se ci piacerebbe stare a letto più a lungo.

The icon will also give users the ability to exercise choice and control over online behavioural advertising through the tools
L'icona permette inoltre agli utenti di fare scelte e di esercitare il controllo sulla pubblicità comportamentale online utilizzando gli strumenti

citizens' rights and the ability to exercise them in every way.
i diritti dei cittadini, la possibilità di esercitarli in tutte le forme.

real power lies with the Cabinet members who advise the monarch as members of the Privy Council, and through the ability to exercise power directly as leaders of the Government Departments.
il potere reale sta con i membri del Gabinetto che assistono il monarca come membri del Privy Council, e grazie alla possibilità di esercitare il potere direttamente come capi dei dipartimenti governativi.

because it will increase the ability to exercise one's right to an effective remedy before the courts.
giacché potenzieranno la capacità di esercitare giudizialmente il diritto a un ricorso effettivo.

to keep this notice updated, for consultation. This in order"> that"OWNER" is in ability to exercise their rights ARCO
di mantenere aggiornata questa notifica, per la consultazione,"> in modo che"PROPRIETARIO" sia in grado di esercitare i propri diritti ARCO

In all of this, the Church wishes to show her confidence in the laity's specific charisms and in their ability to exercise them for the benefit of the entire community.
In tutto ciò, la Chiesa desidera mostrare la sua fiducia negli specifici carismi del laicato e nella sua capacità di esercitarli per il bene di tutta la comunità.

NASDAQ Marketplace Rules and if he or she has no relationship that would interfere with his or her ability to exercise independent judgment in carrying out the responsibilities of a director.
non mantiene relazioni che possano interferire con la sua capacità di esercitare un giudizio indipendente nell' assunzione delle responsabilità proprie di un direttore.

should be able to achieve their resolution objectives without encountering impediments to the application of resolution tools or their ability to exercise the powers conferred to them.
poter realizzare i propri obiettivi senza incontrare ostacoli all'applicazione degli strumenti di risoluzione delle crisi o alla capacità di esercitare i poteri loro conferiti.

we should respect the Americans' view that their ability to exercise that responsibility would be prejudiced if they allowed their soldiers
dovremmo rispettare la posizione americana, secondo cui la loro capacità di esercitare tale responsabilità verrebbe pregiudicata se permettessero ai loro soldati

the members of other religious communities and minorities the ability to exercise all human rights
ai membri di altre comunità e minoranze religiose la possibilità di esercitare tutti i diritti umani

completing tasks; the ability to exercise autonomy and judgement within a given scenario;
il completamento delle attività; la capacità di esercitare autonomia e giudizio all' interno di un determinato scenario;

The ability to exercise is caused by muscle spasm in the lungs.
La capacità di esercitare è causata dallo spasmo muscolare nei polmoni.

Communication: Ability to exercise the necessary liaison to exercise effective command between tactical
Comunicazione: capacità di esercitare il collegamento necessario per esercitare un comando efficace tra unità tattiche

Blacks considered Reconstruction a failure because the Federal government withdrew from enforcing their ability to exercise their rights as citizens.
I neri consideravano la Ricostruzione un insuccesso perché il Governo federale si ritirò dal far valere la sua capacità di esercitare i propri diritti di cittadinanza sull'intero meridione.

a reduced ability to exercise, inability to lie flat in bed,
diminuzione della capacità di svolgere attività fisica, incapacità di stare distesi nel letto,