ABILITY TO EXERCISE in Swedish translation

• möjlighet att utöva
• förmåga att utöva
• förmåga att träna
• möjligheten att utöva
• möjligheter att utöva

Examples of using Ability to exercise in English and their translations into Swedish

Haga, however, offers much more than the ability to exercise, such as restaurants, supermarkets, hairdressers,
Haga erbjuder dock så mycket mer än möjligheten att motionera, här hittar du bland mycket annat restaurang,

The ability to exercise hand and brain coordination,
Förmågan att utöva hand och hjärna samordning,

In some cases national laws would appear to limit the NRA's ability to exercise the full range of powers contemplated by the framework;
I några fall verkar det som om de nationella lagarna begränsar den nationella regleringsmyndighetens förmåga att utöva det kompletta utbud av befogenheter som avses i regelverket.

for instance in cases where these would result in DEGIRO failing to meet a legal requirement or the ability to exercise or defend a legal claim.
inte kommer kunna beviljas, exempelvis om det skulle innebära att DEGIRO inte följer sina juridiska skyldigheter eller möjlighet att utöva eller försvara en rättslig fordran.

Hands-on brain's ability to exercise the children, but also allows working people to relax after work to relieve stress,
Praktisk hjärnan' s förmåga att utöva barnen, men också tillåter arbetar människor att koppla av efter jobbet att lindra stress,

which is Parliament's ability to exercise its right to democratic control through access to sensitive documents.
dvs. parlamentets förmåga att utöva sin rätt till demokratisk kontroll genom tillgången till känsliga handlingar.

have other chronic health problems that affect your ability to exercise.
har rörelsehinder eller andra kroniska hälsoproblem som påverkar din förmåga att träna.

which represents a major leap forward for Parliament's ability to exercise control over the common foreign and security policy.
som innebär ett enormt steg framåt för parlamentets förmåga att utöva kontroll över den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken.

It is clear that the United States Administration has the responsibility and the ability to exercise decisive influence on Israel,
Det är tydligt att Förenta staternas administration har ansvaret och möjligheten att utöva ett avgörande inflytande på Israel,

because it will increase the ability to exercise one's right to an effective remedy before the courts.
det kommer att öka konsumenternas möjligheter att utöva sin rätt till ett effektivt rättsmedel inför domstol.

citizens' rights and the ability to exercise them in every way.
medborgerliga rättigheter och möjligheten att utöva dem till fullo.

because it may increase the ability to exercise one's right to an effective remedy before the courts.
det kommer att öka konsumenternas möjligheter att utöva sin rätt till ett effektivt rättsmedel inför domstol.

Abstract[en] The purpose of the study was to investigate how the relationships between managers in different leadership positions within an organization affects each other's ability to exercise leadership and what conditions enable continuous improvement as a leader.
Abstract[sv] Syftet med studien var att undersöka hur relationen mellan chefer i olika ledarpositioner inom en organisation påverkar varandras möjligheter att utöva ett ledarskap och vilka förutsättningar som möjliggör att ständigt förbättras som ledare.

The purpose of the study was to investigate how the relationships between managers in different leadership positions within an organization affects each other's ability to exercise leadership and what conditions enable continuous improvement as a leader.
Syftet med studien var att undersöka hur relationen mellan chefer i olika ledarpositioner inom en organisation påverkar varandras möjligheter att utöva ett ledarskap och vilka förutsättningar som möjliggör att ständigt förbättras som ledare.

However, the ability to exercise national competences is by no means impeded by exchanging good practice
Men förmågan att utnyttja nationell kompetens hindras inte på något sätt av att länderna utbyter information

My ability to exercise an asylum right would be at an end,
Min möjlighet att utöva min rätt att söka asyl skulle vara borta

we should respect the Americans' view that their ability to exercise that responsibility would be prejudiced if they allowed their soldiers
vi borde respektera amerikanernas åsikt att deras förmåga att utöva detta ansvar skulle hotas om de tillät sina soldater

available powers and regulators' ability to exercise independent regulation"
tillgängliga befogenheter och tillsynsmyndighetens möjligheter att utöva oberoende tillsyn,

the members of other religious communities and minorities the ability to exercise all human rights
medlemmarna av andra religiösa samfund och minoriteter möjlighet att utöva alla mänskliga rättigheter

including setting any limitations on the ability to exercise judicial functions autonomously by externally intervening in guarantees of independence,
även att på något sätt begränsa möjligheten att utöva rättsliga funktioner självständigt genom att externt påverka garantierna för oberoende,