ability to exercisecapacity to exerciseability to exertability to carry outcapacity to exertcapacity to perform
capacidad para hacer ejercicio
ability to exerciseexercise capacitycapability for exercise
posibilidad de ejercer
possibility of exercisingability to exerciseopportunity to exerciseoption of exercisingable to exercisepotential to exercisechoice to exercisepossibility of exertingability to realizeyou may exercise
possibility of exercisingability to exerciseopportunity to exercisemay exercise
habilidad para ejercer
habilidad para hacer ejercicio
facultad de ejercer
power to exerciseability to exercise
Examples of using
Ability to exercise
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
fatigue and decreased ability to exercise.
fatiga y una disminución de la capacidad para hacer ejercicio.
We provide you the ability to exercise certain controls
Le brindamos la posibilidad de ejercer determinados controles
The ability to exercise prior to maturity has no value,
La posibilidad de ejercerlas antes de su vencimiento no entraña ningún beneficio
Patching is not an option to strengthen convergence because wearing a patch will disrupt any ability to exercise binocular function use the two eyes together.
Usar un parche no es una opción para mejorar la convergencia ya que interrumpe cualquier posibilidad de ejercitar la función binocular.
CP5 Capacity and ability to exercise the functions of strategist,
CP5. Capacidad y habilidad para ejercer las funciones de estratega,
their reproductive health and their ability to exercise their rights.
su salud reproductiva y su posibilidad de ejercer sus derechos.
part-time staff would have the ability to exercise adverse selection against the Fund.
los funcionarios de dedicación parcial tendrían la posibilidad de ejercer una selección adversa en contra de la Caja.
particularly their ability to exercise their reproductive rights
However, it might not improve the ability to exercise, quality of life, or blood circulation.
No obstante podría mejorar la capacidad física, la calidad de vida y la circulación sanguínea.
WIPO also assists developing countries to enhance their ability to exercise their legitimate intellectual property rights on technological developments.
La OMPI ayudaba además a los países en desarrollo a mejorar su aptitud para ejercitar su derecho legítimo al desarrollo tecnológico relacionado con la propiedad intelectual.
So, reduced ability to exercise/burn calories may also play a role in fasters' slowed weight loss.
Por lo tanto, la reducción de la capacidad de hacer ejercicio/quemar calorías también puede desempeñar un papel en la disminución de la pérdida de peso en las personas que ayunan.
Access to information about reproductive health is imperative to a woman's ability to exercise reproductive autonomy,
El acceso a la información sobre la salud reproductiva es imprescindible para que una mujer pueda ejercer su autonomía reproductiva,
Related parties to UNFPA are those with the ability to exercise significant influence over UNFPA financial
Las partes relacionadas con el UNFPA son aquellas que tienen la capacidad de ejercer una influencia significativa en las decisiones financieras
Legal capacity is distinguished from mental capacity, with the former referring to the ability to hold rights and duties and the ability to exercise those rights and duties ibid., para. 12.
La capacidad jurídica es la capacidad de ser titular de derechos y obligaciones y de ejercer esos derechos y obligaciones ibid., párr. 12.
Moreover, the imminent enlargement of the European Union to include new members will simply increase its ability to exercise a stabilizing influence over adjacent countries.
Además, la inminente ampliación de la Unión Europea hará aumentar la capacidad de ejercer una influencia estabilizadora en los países limítrofes.
women were prevented from or constrained in their ability to exercise their rights or to have recourse to legal channels.
la mujer se veía impedida o limitada en su capacidad para ejercitar sus derechos o para acudir a la vía judicial.
thereby giving them the ability to exercise their civil rights.
que permite la capacidad de ejerciciode los derechos ciudadanos.
religion is closely linked to the ability to exercise the rights to free expression,
religión está estrechamente vinculado a la capacidad para ejercer los derechos de libre expresión,
With no voting rights, Brazilian investors have had limited ability to exercise influence over corporations.
Al no tener derecho a voto los inversores brasileños han visto limitada su capacidad de ejercer influencia sobre las empresas.
children on Earth depend on their ability to exercise their human right to an adequate food supply.
niños en la Tierra dependen de su capacidad para ejercer su derecho humano al suministro adecuado de alimentos.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文