ABLE TO TELL in Italian translation

• in grado di dire
• in grado di raccontare
• in grado di capire
• capace di dire
• capace di raccontare
• in grado di distinguere
• poter dire
• riuscito a dire
• capaci di raccontare
• capaci di dir ci
• in grado di predire

Examples of using Able to tell in English and their translations into Italian

Able to tell if 48 chip is from original
Capace di dire se il chip 48 proviene dall'originale

Have you been able to tell your loved ones everything you have wanted?
Sei riuscito a dire ai tuoi cari tutto quello che volevi?

Miss Shaw, you claim that you're able to tell the future, is that right?
Signorina Shaw, lei afferma di essere in grado di predire il futuro, giusto?

They were able to tell us that…- Okay.
Sono stati capaci di dirci che.

You claim that you're able to tell the future, is that right? Miss Shaw?
Signorina Shaw, lei afferma di essere in grado di predire il futuro, giusto?

They're gonna be able to tell that we're, you know, together.
E poi saranno capaci di dire che… Sai, che stiamo insieme.

I have never been able to tell Alessandro that I love him.
Non sono mai riuscita a dire"ti amo" ad Alessandro.

They will never be able to tell you thanks.
Mai saranno capaci di dire che ringrazia.

Then you would be able to tell which weapon was used.
Poi saremo capaci di dire che tipo d'arma è stata usata.

Something that maybe you haven't been able to tell anybody yet.
Qualcosa che magari… non sei ancora riuscita a dire a nessuno.

But I was never able to tell her.
Ma non sono mai riuscito a dirglielo.

No one will be able to tell.
Nessuno sarà in grado di dirlo.

So he may be able to tell us where Zev is. Barry Foster.
Quindi lui potrebbe essere in grado di dirci dov'è Zev. Barry Foster.

LEO: I have never been able to tell her certain things.
LEO: Non sono mai riuscito a dirle certe cose.

If he would ever be able to tell Chuck this secret.
Se sarebbe mai stato in grado di rivelare a Chuck questo segreto.

I will never be able to tell a soul!
Non sarò in grado di dirlo ad anima viva!

But you wanna be able to tell people that you can do it.
Ma vuoi essere in condizione di dire agli altri che potresti farlo.

Someone must be able to tell us how these worlds are connected.
Qualcuno deve essere in grado di dirci come questi mondi sono collegati.

You didn't like not being able to tell the whole truth?
Non ti e' dispiaciuto non poterle dire tutta la verita'?

And I want to be able to tell you everything.
Ed io voglio essere in grado di dirti qualunque cosa.