ABRUPT CHANGES in Italian translation

• bruschi cambiamenti
• cambiamenti improvvisi
• brusche variazioni
• improvvisi cambi
• modifiche improvvise
• variazioni repentine
• cambiamenti repentini

Examples of using Abrupt changes in English and their translations into Italian

Make sure the environment does not experience abrupt changes in temperature or humidity.
Accertarsi che nell'ambiente non vi siano sbalzi o cambiamenti improvvisi di temperatura o umidità.

can have abrupt changes in velocity, in reality viscosity smooths out sharp velocity changes..
può subire bruschi cambiamenti di velocità, nella realtà la viscosità smorza queste brusche variazioni.

These regions are so designed to identify the field structure in each, but no abrupt changes in the field configurations are noted.
Queste regioni sono progettati per identificare la struttura in ogni campo, ma senza bruschi cambiamenti nelle configurazioni di campo sono noti.

I know, you… absolutely have been completely inconvenienced by abrupt changes of medical opinion as the day's gone by.
Lo so, lei… assolutamente, e' stata disturbata del tutto da un cambio improvviso dell'opinione medica. sebbene sia trascorsa la giornata.

if there are no abrupt changes, you will not need to cancel the drug.
non ci sono cambiamenti bruschi, non sarà necessario cancellare il farmaco.

Jumps in the curvature graph indicate kinks or abrupt changes in the curve's derivatives.
Interruzioni nel grafico di curvatura rivelano la presenza di discontinuità o cambiamenti bruschi nelle derivate della curva.

Such major and abrupt changes may lead to redundancies which cannot be covered by the existing Regulation.
Tali variazioni improvvise e rilevanti possono condurre a esuberi cui non si applica il vigente regolamento.

Such an approach would avoid the abrupt changes in these TACs from one year to the other which prevent fishermen from planning their fishing activities.
Una tale strategia dovrebbe permettere di evitare drastici mutamenti nei TAC da un anno all'altro che non consentono ai pescatori di pianificare adeguatamente le loro attività di pesca.

Such pointed topography on the mountain, with abrupt changes in altitude, lead to sharp contrast in climate over small distances;
La topografia scoscesa e accidentata della montagna, insieme agli improvvisi cambi di altitudine, fa sì che il clima di Montserrat presenti forti contrasti in spazi ridotti;

And there were strange pauses in his conversation, abrupt changes of topic, and an inconsecutiveness that was bewildering.
La nostra conversazione, interrotta da pause strane, da bruschi cambiamenti d'argomento, fu così incoerente.

The main trough, however, is characterized by a high degree of lateral variation, with abrupt changes in basement velocities from typical continental to typical oceanic signatures.
Tuttavia la spaccatura principale è caratterizzata da un elevato grado di variazione laterale, con drastici cambiamenti delle velocità nel basamento da tipici comportamenti continentali a quelli oceanici.

the outlook remains subject to almost unpredictable developments and abrupt changes.
le prospettive sono soggette a sviluppi poco prevedibili e repentini mutamenti.

ensure that the pointer follows even abrupt changes in flow rate.
l'indice segua la misura anche in presenza di variazioni repentine della portata.

Do not expose to abrupt changes of temperature.
mai sottoporlo a bruschi sbalzi di temperatura.

as all of the Cirque des Evettes is liable to the abrupt changes in weather because of its situation on the border with Italy,
come tutto il circo delle Évettes è soggetto a bruschi cambiamenti di tempo a causa della sua situazione geografica,

the numerous images that make up the series describe the diversity of the American landscape and the abrupt changes to which it has been subjected,
le numerose immagini che compongono la serie raccontano la diversità del paesaggio americano e i bruschi cambiamenti ai quali è stato sottoposto,

or makes abrupt changes to the current economic policy,
o se fa cambiamenti improvvisi nell'attuale politica economica,

I guess that those abrupt changes, the unexpected ones, are the ones that cause the horrific uncertainty of life,
Credo che i bruschi cambiamenti, quelli inaspettati, sono quelli che causano la terribile incertezza della vita, per alcune persone

the treatment process itself takes place as much as possible correctly and without abrupt changes, which ensures a good
il processo di trattamento stesso avviene per quanto possibile correttamente e senza brusche variazioni, che garantisce una buona

to solve the problems which result either from inertia in regard to long-standing situations or from abrupt changes or uprooting.
per risolvere i problemi che sono la conseguenza dell'indolenza nei confronti delle situazioni a lungo termine o di cambiamenti improvvisi o dello sradicamento.