ACUTE PROBLEM in Italian translation

• problema acuto
• grave problema
• problema urgente

Examples of using Acute problem in English and their translations into Italian

medium-sized enterprises as well as the acute problem of the entire European Union's technological backwardness compared to the United States.
medie imprese, oltre all'acuto problema del ritardo tecnologico di tutta l'Unione europea rispetto agli Stati Uniti.

There is also a risk of acute problems with cerebral circulation,
Esiste anche il rischio di problemi acuti con circolazione cerebrale,

Effective treatment of chronic diseases and acute problems.
Cura efficace delle malattie croniche e dei problemi acuti.

About the Church with its present, acute problems, of the danger of apostasy.
Della Chiesa con i suoi odierni, acuti problemi, del pericolo dell'apostasia.

More to the point, they do not address the acute problems of all livestock farmers, in cattle breeding,
Soprattutto, però, esse non affrontano i gravi problemi che tutti gli allevatori incontrano nell'allevamento di bestiame da latte,

Women farmers' acute problems are the result of the CAP
I gravi problemi delle agricoltrici sono il risultato della PAC

While the risk of acute problems in the banking system has been eased by prompt policy action at the end of 2011,
Anche se il rischio di gravi problemi nel sistema bancario è stato ridotto grazie a un'azione politica tempestiva alla fine del 2011,

Some old industrial areas now in decline are also facing acute problems because of structural adjustment difficulties resulting in above-average unemployment.
Alcuni vecchi bacini industriali in declino si trovano anche a dover affrontare gravi problemi dovuti a difficoltà di adattamento strutturale, che provocano una disoccupazione superiore alla media.

Acute problems including kidney failure may occur which is fatal unless immediate medical help is given.
Problemi acuti compresa l'insufficienza renale si può verificare che è mortale a meno che non assistenza medica immediata è data.

In the acute problems raised by the current sociological context,
Nelle problematiche acute suscitate dall'attuale contesto sociologico,

New and acute problems relating to climate change
Nuovi e acuti problemi relativi al cambiamento climatico

For this reason the acute problems which exist at any given moment in the world are also approached with particular sensitivity and attention.
Ciò spiega tra l'altro la sensibilità e l'attenzione con cui si affrontano in particolare i gravi problemi che affliggono costantemente il pianeta.

entails acute problems for maritime transport
comporta gravi problemi per il trasporto marittimo

Particularly in the case of acute problems, waiting lists and long distances are counterproductive.
Le liste d'attesa e le grandi distanze sono particolarmente controproducenti nelle situazioni problematiche acute.

European Court of Justice interpretations of"working time" and"compensatory rest" have created acute problems for many Member States.
Le decisioni della Corte di giustizia in merito all'interpretazione dei concetti di"orario di lavoro" e di"riposo compensativo" hanno provocato gravi problemi in molti Stati membri.

Illegal immigration, apart from its evident humanitarian implications, entails acute problems for maritime transport
Al di là delle sue evidenti implicazioni umanitarie, l'immigrazione illegale comporta gravi problemi per il trasporto marittimo

We agree with the motion for a resolution because it makes an effort to address the acute problems of apiculture.
Siamo favorevoli alla proposta di risoluzione in quanto si sforza di affrontare i gravi problemi dell'apicoltura.

we need more effective cooperation with the Union for Ukraine to be able to solve its acute problems.
la cooperazione con l' Unione affinché l' Ucraina possa risolvere i suoi scottanti problemi.

we should have solved these acute problems a long time ago.
avremmo dovuto risolvere questi gravi problemi molto tempo fa.

Nevertheless, we do not lose hope that in the future we will manage to find a solution to the acute problems existing today.
E tuttavia non perdiamo la speranza di poter trovare in futuro una soluzione a questi gravi problemi.