ADDITIONAL INSTRUMENTS in Italian translation

• ulteriori strumenti
• strumenti supplementari
• strumenti aggiuntivi
• altri apparecchi
• strumenti addizionali

Examples of using Additional instruments in English and their translations into Italian

As regards creating additional instruments of financial and technical cooperation at Community level,
Per quanto riguarda la creazione, sul piano comunitario, di strumenti supplementari di cooperazione finanziaria e tecnica, il Consiglio ha

With the provisions on participatory democracy it also provides new opportunities and additional instruments- for instance the"citizens' initiative"- for involving citizens
Con le sue disposizioni in materia di democrazia partecipativa esso fornisce inoltre nuove opportunità e ulteriori strumenti- ad esempio"l'iniziativa dei cittadini"- per coinvolgere i cittadini

Additional instruments to provide comprehensive employment protection and retraining must be
Devono quindi essere sviluppati, garantendone il finanziamento e coinvolgendo le parti sociali, strumenti aggiuntivi quanto più estesi possibile per la protezione dell'occupazione

Moreover, greater impetus has also been given to the negotiation and adoption of additional instruments for strengthening cooperation between Mexico
Sono state inoltre potenziate la negoziazione e l'adozione di strumenti addizionali per rafforzare la cooperazione tra il Messico e l'Unione europea

Specific practices, approaches and additional instruments for a positive management of group dynamics,
Si sono quindi inseriti nella metodologia prassi specifiche, approcci e ulteriori strumenti per il buon governo delle dinamiche di gruppo,

other applicant countries from 2000 and the establishment of two additional instruments providing aid respectively for agricultural
alla Repubblica ceca e ad altri paesi candidati dal 2000 e dell'istituzione di due strumenti supplementari che forniscono aiuti per lo sviluppo agricolo

In addition, the Quality Committee provides additional instruments, which support the faculties
In aggiunta, il Presidio di Qualità mette a disposizione ulteriori strumenti di supporto alle Facoltà

other applicant countries from 2000 and the establishment of two additional instruments providing aid respectively for agricultural
agli altri paesi candidati a partire dal 2000 e della creazione di due strumenti aggiuntivi a favore dello sviluppo agricolo

utilizing additional instruments like bassoons to achieve different tone colours.
utilizzando strumenti supplementari come i fagotti per ottenere diversi colori tonali.

also through additional instruments, to managers and/or processors,
anche attraverso ulteriori strumenti, ai responsabili e/o incaricati del trattamento,

strengthening targets and determining additional instruments for implementation and enforcement of the strategy.
approfondendo gli obiettivi e individuando ulteriori strumenti per l'applicazione e la realizzazione di questa strategia.

other applicant countries from 2000 and the establishment of two additional instruments providing aid respectively for agricultural
degli altri paesi candidati a decorrere dal 2000 e l'istituzione di due ulteriori strumenti che forniscono aiuti a favore dello sviluppo agricolo

suggesting possible additional instruments for the future.
suggerire eventuali ulteriori strumenti per l'avvenire.

it should have at its disposal additional instruments allowing it to obtain the information necessary to verify that its decisions are being effectively complied with.
dovrebbe disporre di ulteriori strumenti che le consentano di ottenere le informazioni necessarie per verificare se le decisioni in questione sono effettivamente rispettate.

When an agreement is accompanied by a number of additional instruments, it is sometimes difficult to distinguish those intended to form an integral part ofthe agreement from those which form acts separate from the agreement.
TALUNE CLAUSOLE FINALI DI UN ACCORDO a Quando un accordo è accompagnato da un certo numero di atti complementari è talora difficile distinguere gli atti destinati a far parte integrante dell'accordo da quelli che ne costituiscono atti separati.

Parliament encourages the Commission to seek additional instruments in its campaign againstharmful types of secret cartels which either fix prices
Il Parlamento invita la Commissione a dotarsi di strumenti supplementari per lottare contro le intese segrete che fissano prezzi o quote di produzione

there are a wide range of additional instruments to achieve this goal.
dispone anche di altri strumenti per ottenere questo risultato.

partnership aside, the Council does not offer any substantial additional instruments to implement macro-regional strategies.
governance multilivello, partenariato- il Consiglio non contribuisca all'attuazione delle strategie macroregionali con strumenti aggiuntivi sostanziali.

Hennig does not provide additional instruments for the definition of species(ibid., 67).
Hennig non fornisce ulteriori strumenti per la definizione delle specie(ibid., 67).

design and publicise additional instruments and include them in new
elaborare ulteriori strumenti, renderli noti