Examples of using Almost destroyed in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
The succubus who almost destroyed Robert Redford's baseball career?
Hai presente la stronza che quasi rovina la carriera di Robert Redford nel baseball?You almost destroyed us.
Ci hai quasi distrutti.You almost destroyed me.
Tu mi hai quasi distrutta.The Hollow almost destroyed me. Now it's raising the dead?
L'Ombra mi ha quasi distrutta… e adesso resuscita anche i morti?It almost destroyed me.
Ne fui quasi distrutto.
Losing her almost destroyed me, but Caitlyn wouldn't let it.
Perderla mi aveva quasi distrutto, ma Caitlyn non lo permise.It almost destroyed me.
Mi ha quasi annientato.And some of them almost destroyed the Earth or even the universe.
E alcuni di loro hanno quasi distrutto la Terra o l'intero universo.My daughter almost destroyed her eardrum.
Mia figlia si è quasi distrutta il suo timpano.You almost destroyed me.
Mi hai quasi distrutta.I didn't listen to her last semester, and almost destroyed the city.
Non l'ho ascoltata lo scorso semestre e ho quasi distrutto la citta.And I almost destroyed you. To protect myself.
Per proteggere me stesso, e ti ho quasi distrutto.And i almost destroyed you.
Per proteggere me stesso, e ti ho quasi distrutto.
cities will be burned and, almost destroyed, others swallowed up by earthquakes.
città saranno bruciate and: quasi distrutte, altre inghiottite dai terremoti.He arrested Polina, and almost destroyed you?'.
Why… my hatred and jealousy almost destroyed my best friend.
Perchè… Il mio odio e la mia gelosia hanno quasi distrutto la mia migliore amica.It almost destroyed them.
E questo li ha quasi distrutti.Is there any reason they might think you almost destroyed them?
C'e' un motivo per cui potrebbero pensare che tu li abbia quasi distrutti?We're their experiment, and it almost destroyed us.
Eravamo il loro esperimento, questo ci ha quasi distrutti.Your uncle's affair and abdication almost destroyed the monarchy.
La relazione di tuo zio e l'abdicazione hanno quasi distrutto la monarchia.
