ALSO POINT in Italian translation

• anche il punto
• indicano anche
• anche puntare
• sottolineano anche
• inoltre sottolineare
• inoltre punto
• indicano poi
• segnalano anche
• indicano inoltre
• anche indicare
• puntano anche
• anche sottolineare

Examples of using Also point in English and their translations into Italian

The core role(see also point 3.11) of the European Research Area
Anche il punto 3.11 dello Spazio europeo della ricerca e i requisiti per il suo

They also point to the danger that the agreement on free trade transatlantic Tafta the Term legal option of refusing such permits.
Essi sottolineano anche il pericolo che l'accordo sul libero scambio transatlantico Tafta l'opzione legale Termine di rifiutare tali permessi.

The Committee would also point to the advantage of consistency between the Regulation's concepts
Il Comitato desidera inoltre sottolineare i vantaggi derivanti dalla coerenza tra i concetti del regolamento

Also point crown of the Residence is the beautiful swimming pool with sun terrace,
Inoltre punto all'occhiello del Residence è la splendida piscina dotata di solarium

cannot make this sufficiently clear with the brevity demanded by the interviewer see also point 4.8.7.
non possono chiarire questo in maniera adeguata con la brevità richiesta dall'intervistatore vedere anche il punto 4.8.7.

The figures also point to an overall increase in exhibitors of +3,50%(Italians +4,44%; foreign +2,05%).
I dati indicano poi che gli espositori sono cresciuti complessivamente del +3,50%(italiani +4,44%; stranieri +2,05%).

The reference to Article 43 of the 4th Directive has been amended to include also point 14 concerning certain fair value disclosures;
Il riferimento all'articolo 43 della quarta direttiva è modificato per includervi anche il punto 14 riguardante talune attività valutate al valore equo.

They also point to FAAH as a new potential biomarker for AD in easily accessible peripheral cells.”.
Essi segnalano anche FAAH come un nuovo potenziale biomarker per AD nelle cellule periferiche facilmente accessibili.".

The figures also point to an increase in exhibitors of +2,2%(Italians +3%; foreign +0,8%).
I dati indicano poi che gli espositori sono cresciuti del +2,2%(italiani +3%; stranieri +0,8%).

These action plans are jointly agreed with partner countries with the following aims see also point 1.2.3.
Tali piani sono adottati di comune accordo con i paesi partner al fine di perseguire i seguenti obiettivi si veda anche il punto 1.2.3.

The figures also point to an overall increase in exhibitors of +5.69%, with growth among foreign exhibitors(+8.26%)
I dati indicano poi che gli espositori sono cresciuti complessivamente del +5,69%,

The 2009 data also point to a strong increase in aid for trade to the African, Caribbean
I dati relativi al 2009 indicano inoltre un forte aumento degli aiuti al commercio destinati agli Stati dell'Africa,

an usual question and also point of interest is stacking;
una domanda tipica e anche il punto di interesse è impilabile;

We can also point back at where we have come from spatially, and back in time.
Possiamo anche indicare a ritroso verso lo spazio da cui proveniamo, e indietro nel tempo.

Critics of the Bible also point to Numbers 31(and similar passages)
I critici della Bibbia puntano anche a Numeri 31(e passaggi simili),

we should also point the role of the prison as an area of radicalization
dobbiamo anche sottolineare il ruolo del carcere come una zona di radicalizzazione

but let me also point to some other things.
ma vorrei anche sottolineare alcuni altri aspetti.

the Council can also point to a whole series of instruments,
il Consiglio può indicare anche un'intera serie di strumenti,

Some Member States also point to the contribution emission trading could bring to reducing the impact of aviation on the environment;
Alcuni Stati membri sottolineano inoltre il contributo dello scambio di quote di emissioni nel ridurre l'impatto dei trasporti aerei sull'ambiente;

Member States also point to the need to raise awareness about State aid through advice,
Gli Stati membri sottolineano inoltre la necessità di far conoscere meglio gli aiuti di Stato attraverso consulenze,