ASPECT OF THE PROBLEM in Italian translation

• aspetto del problema
• aspetti del problema
• aspetto della questione

Examples of using Aspect of the problem in English and their translations into Italian

should broach every aspect of the problem with representatives of the Polisario Front,
dovranno affrontare ogni aspetto del problema assieme ai rappresentanti del Fronte Polisario,

However, some aspects of the problem are different in the various countries.
Tuttavia alcuni aspetti del problema hanno connotazioni diverse nei singoli paesi.

Two aspects of the problem are examined in particular.
In particolare, sono affrontati due aspetti del problema.

The Report also casts light on two underappreciated aspects of the problem.
La Relazione contribuisce inoltre a far luce su due aspetti del problema, finora sottovalutati.

It has been proposed that these new aspects of the problem be investigated in a joint research project,
Questo nuo vo aspetto del problema verrà risolto nel quadro di un progetto di ri cerca comune,

The single responsibility principle says that these two aspects of the problem are really two separate responsibilities,
Il principio di singola responsabilità dice che questi due aspetti del problema sono in realtà due responsabilità distinte,

By addressing these aspects of the problem will get better results than those guaranteed by the mandatory vaccination required by law just passed….
Affrontando questi aspetti del problema si otterrebbero risultati migliori di quelli garantiti dalla vaccinazione obbligatoria previsti dalla legge appena approvata….

I would like to ask you for your opinion about these aspects of the problem, although seen in different contexts,
Vorrei chiederti un giudizio su questi aspetti del problema affrontati, seppure in altri contesti,

This short article could be the fourth in a series exploring many aspects of the problem of'coming too quickly'.
Questo breve articolo potrebbe essere il quarto di una serie di esplorare i numerosi aspetti del problema della'venire troppo in fretta'.

points to sources of advice on specific aspects of the problem.
inoltre indica le fonti di consigli su specifici aspetti del problema.

discussed certain aspects of the problem of international indebtedness.
ha discusso taluni aspetti del problema dell'indebitamento internazionale.

intense experience-oriented character and the client discovered aspects of the problem which had remained hitherto out of reach.
il cliente scopriva aspetti del problema che fino ad allora erano rimasti fuori dalla sua portata.

A series of slides illustrated aspects of the problems under study e.g. Control console for a plant producing some 350 tonnes per hour.
Con una serie di diapositive sono stati illustrati taluni aspetti del problema in corso di studio e cioè un quadro di control lo per un impianto avente una capacità produttiva di circa 350 t/ora.

Compulsory licensing is just one aspect of the problems relating to public health in developing countries.
Le licenze obbligatorie sono soltanto uno degli aspetti dei problemi correlati alla sanità pubblica nei paesi in via di sviluppo.

This plan covers all aspects of the problem and opens new prospects for a more mainstream, efficient approach.
Tale documento si sofferma su tutti gli aspetti del problema e ritengo che apra nuove prospettive per un approccio più globale ed efficace.

The strength of photodynamic therapy in the treatment of acne is that it affects all aspects of the problem.
Il punto di forza della terapia fotodinamica nella cura dell'acne sta nel fatto che colpisce in tutti i suoi aspetti patologici.

which addresses all aspects of the problem.
che affronta la problematica sotto tutti gli aspetti.

to stress the complexity and various aspects of the problem.
evidenzi la complessità e i diversi aspetti della questione.

How often has not a pointed remark from you opened oureyes to new aspects of the problem?
Quante volte una sua acuta osservazione non ci ha resi attenti a nuovi e diversi aspetti di un problema?

In order to analyze these last aspects of the problem in synthetic way,
Per analizzare questi ultimi aspetti del problema in maniera sintetica,