ASSEMBLAGES in Italian translation

• assemblaggi
• assembramenti
• assemblages
• insiemi
• montaggi

Examples of using Assemblages in English and their translations into Italian

These unique assemblages occur on the sea of glass,
Queste assemblee straordinarie avvengono sul mare di vetro,

And all ascendant beings would enjoy forever remaining in the attitude of worship did not the chiefs of assignment periodically disperse these assemblages.
E tutti gli esseri ascendenti sarebbero lieti di restare per sempre in atteggiamento di adorazione se i capi di destinazione non disperdessero periodicamente questi raggruppamenti.

is known for her assemblages that combine found
è nota per i suoi assemblage che combinano oggetti ritrovati

These large-scale works evoked their subjects through assemblages of such objects as sheet music and instruments.
Questi lavori su larga scala evocavano i loro soggetti attraverso l'assemblaggio di oggetti come pentagrammi e strumenti musicali.

here we leave to the discovery of new flavors and assemblages for"elegant and modern cocktails" in the own words of bartender.
qui lasciamo alla scoperta di nuovi sapori e miscela per"elegante e moderni cocktails", nelle parole del barman.

Through banners, embroidered fabrics and blankets, assemblages, photographs, light box,
Attraverso banners, coperte e stoffe ricamate, assemblaggi, foto, light box,

Rothenberg's approach throughout was to treat these large collections as deliberately constructed assemblages or collages, on the one hand,
Rothenberg trattava queste grandi raccolte come assemblages o collage deliberatamente costruiti, da un lato, e come manifesti che diffondevano una visione complessa

This project was initiated to monitor biological assemblages across a nutrient gradient in the Florida Everglades in support of regulatory efforts to define a numeric water quality criterion for phosphorus.
Questo progetto è stato avviato per il monitoraggio assemblaggi biologici attraverso un gradiente di nutrienti in Florida Everglades a sostegno degli sforzi di regolamentazione per definire un criterio di qualità delle acque numerico per il fosforo.

The starting point for his study consists in a series of photograph assemblages with which, in an ongoing superimposition of imaginary worlds
Il punto di partenza della sua ricerca è costituito da una serie di foto assemblages con i quali, in una costante sovrapposizione di prospettive

These assemblages, often enriched with symbolic objects such as skulls,
Questi assemblaggi, spesso arricchiti da oggetti simbolici come teschi,

The species is present in Italy where it forms assemblages consisting of a few units up to a few dozen individuals both in lowland and coastal wetlands
La specie è presente in Italia dove forma assembramenti costituiti da poche unità fino ad alcune decine di individui sia in zone umide planiziali

Numerous assemblages incorporate or simulate monitors from which indecent objects or howling animals protrude outward.
Numerosi assemblaggi inglobano o simulano monitor, dai quali si proiettano verso l'esterno oggetti indecenti o animali ululanti: l'invasività del mezzo televisivo,

so now I say the same on the view of its cathedral assemblages.(253).
quindi ora dico lo stesso sulla vista degli assembramenti davanti alle sue cattedrali(253).

which in Zurich won the Grand Gold Medal at the"Mundial du Merlot et Assemblages".
che a Zurigo ha vinto la Gran medaglia d'oro al"Mundial du Merlot et Assemblages".

cultural landscapes assemblages of cultural and natural objects.
i paesaggi di valore culturale( insiemi di beni culturali e naturali);

Mühl dedicated himself to the production of assemblages and creations that he himself calls'Materialaktion'. In these,
Mühl si dedica alla produzione di assemblaggi e alla creazione di quelle che lui chiama'Materialaktion',

at that point and that the base of the Calabrian Stage as defined by fauna assemblages extended to earlier levels within the Pleistocene.
la base dello stadio Calabriano come definita dagli assembramenti di fauna si estendeva a livelli più antichi nell'arco del Pleistocene.

well defined rock units which contain the specific fossil assemblages defined by the stratigraphic system.
delle unità di rocciose note e ben definite che contengono assembramenti di fossili specifici definiti dal sistema stratigrafico.

exhibited his“Cachets,” assemblages and accumulations of stamps
vedeva in mostra i“Cachets”, assemblaggi e accumulazioni di francobolli

recreates in new and twisted assemblages.
ricrea in nuovi e contorti assembramenti.