Examples of using Automated system in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Council of 16 June 2003 calls for the creation of an automated system within 6 years.
del Consiglio del 16 giugno 2003 prevede la messa in atto del sistema informatizzato entro sei anni.controlled by a fully automated system.
EUROTRA is a five-year plan to develop an automated system for the translation of Community languages, proposed by the Commission to the Council.
Il L'EUROTRA è un programma quinquennale proposto dalla Commissione al Consiglio per lo sviluppo di un sistema automatico di traduzione delle lingue comunitarie·.monitor all the operating parameters of an automated system.
visione di tutti i parametri di funzionamento di un automatismo.An operator may not notice an accident on a given section of the road, but the automated system can identify the spot
Un operatore potrebbe non notare un incidente in una determinata sezione della strada, ma il sistema automatico puÃ2 identificare l'accadutoUse of any automated system to participate is prohibited
information when a data subject or automated system calls up the website.
informazioni generali quando un soggetto dei dati o un sistema automatico richiama il sito Web.(i) use or launch any automated system, including without limitation, robots, spiders or offline readers that access the Software,
(i) utilizzare o avviare sistemi automatici compresi, in via esemplificativa,"robot","spider","offline reader" che accedono al Software,and its integration into an automated system).
la loro integrazione nei sistemi automatizzati).information when a data subject or automated system calls up the website.
informazioni generali quando un soggetto dei dati o un sistema automatico richiama il sito Web.Use of any automated system or software to extract data from this website for commercial purposes is prohibited.
L'uso di eventuali sistemi automatici o software per l'estrazione di dati da questo sito web per fini commerciali Ã̈ proibito.the department sent approximately 20,000 letters per week generated by an automated system that came to be known colloquially as“robo-debt”.
il dipartimento ha inviato circa 20.000 lettere a settimana generato da un sistema automatico che è venuto per essere conosciuto con il soprannome di“robo-debito”.sequenced their DNA using NDL's automated system. who fit a specific demographic, Devane used the hack to identify patients.
poi campionato e sequenziato sequenced their DNA using NDL's automated system. Devane used the hack to identify patients who fit a specific demographic.
poi campionato e sequenziato Using NDL's automated system. Devane used the hack to identify patients then sampled
Usando il sistema automatizzato dell'NDL. di uno specifico gruppo demografico, poi campionato e sequenziato Using NDL's automated system. Devane used the hack to identify patients who fit a specific demographic,
Usando il sistema automatizzato dell'NDL. di uno specifico gruppo demografico, poi campionato e sequenziato Use or launch any automated system, including without limitation,“robots,”“spiders,”“offline readers,” etc.
Utilizzare o lanciare alcun sistema computerizzato, ivi inclusi, senza limitazioni,“robot”,“spider”,“lettori offline”, ecc.this initiative is aimed at establishing a shared, automated system for customs-related information for customs administrations in the Member States.
questa iniziativa è volta ad allestire un sistema automatizzato e condiviso per le informazioni che afferiscono alle amministrazioni doganali degli Stati membri.Also if you use automated system to generate links,
Anche se si utilizza il sistema automatizzato per generare link,The most powerful automated system developed exclusively for Clinical Laboratory after a long research
Il sistema automatizzato più potente sviluppato esclusivamente per Laboratorio Clinico dopo una ricerca lunga
