AUTOMATED SYSTEM in Slovak translation

• automatizovaný systém
• automatický systém
• automatizovaného systému
• automatizovaným systémom
• automatizovaných systémov
• automatizovanom systéme
• zautomatizovaný systém
• automatického systému
• zautomatizovaného systému

Examples of using Automated system in English and their translations into Slovak

Use of any automated system or software to extract data from this website for commercial purposes(“screen scraping”) is prohibited.
Používanie automatizovaných systémov alebo softvéru na extrakciu údajov z tejto webovej stránky na komerčné účely(„scraping obrazovky“) je zakázané.

Our newest automated system of designing and a special method of wood selecting on tones,
Najnovším automatizovaným systémom navrhovania a špeciálnym spôsobom výberu dreva,

On a fully automated system, determination of sulfuric acid
Na plne automatizovanom systéme trvá stanovenie kyseliny sírovej

The use of any automated system, including, but not limited to,“robots,”“spiders,”“offline readers,” etc.
E prísne zakázané používanie akýchkoľvek automatizovaných systémov, vrátane, ale bez obmedzenia na„boty”,„vyhľadávacie roboty” a„offline čítačky” atď.

The SRT323 is an ideal partner for use with your automated system, letting you control your heating from a distance.
SRT323 je ideálne zariadenie na použitie s Vašim automatizovaným systémom, umožní Vám kontrolu Vášho vykurovania z diaľky.

Specific Objective: facilitate the crossing by third country nationals of EU external borders through a semi-automated or automated system.
Osobitný cieľ: zjednodušiť prekračovanie vonkajších hraníc štátnymi príslušníkmi tretích krajín prostredníctvom poloautomatizovaných alebo automatizovaných systémov.

Search tools Google namely disposeú automated system, KTORis constantly searchedand the web to the new site.
Vyhľadávacie nástroje Google totiž disponujú automatizovaným systémom, ktorý neustále prehľadáva web na nové stránky.

Continental uses a method that gives the test subjects the feeling that they are working with a highly automated system.
cestách využíva Continental metódu, ktorá účastníkom testov simuluje pocit jazdy vo vozidle s kompletne automatizovaným systémom.

The MUZIKER website records a variety of general data and information each time the person concerned, or automated system visits the website.
Webové stránky MUZIKER zachytávajú pri každej návšteve webových stránok dotknutou osobou alebo automatizovaným systémom rad všeobecných údajov a informácií.

information each time the website is accessed by an affected person or an automated system.
je webová lokalita prístupná dotknutou osobou alebo automatizovaným systémom.

information when a data subject or automated system calls up the website.
informácií, keď dotknutá osoba alebo automatický systém vstúpi na webovú stránku.

Performing 4 different titrations simultaneously on a single, fully automated system is the new state of the art in titration.
Simultánne vykonávanie štyroch rôznych titrácií na jednom, plne automatickom systéme to je to súčasnosť modernej titrácie.

surnames of the fictitious characters depicted in the game are generated by an automated system from the database of names of the given country.
priezviská fiktívnych postáv figurujúcich v hre sú generované automatickým systémom z databázy mien daného štátu.

The report also indicated that pilots struggled with the aircraft's anti-stall automated system- a new feature in the 737 Max family.
V správe tiež uviedli, že piloti mali problém s novým automatickým systémom proti preťaženiu zavedeným v strojoch 737 Max.

the highway pilot works, a highly automated system that assumes all the driver's tasks
funguje ďialničný pilot- ide o vysoko automatizovaný systém, ktorý preberá všetky úlohy

Visitors will also learn how the highway pilot- a highly automated system that assumes all the driver's tasks
Návštevníci sa môžu dozvedieť, ako funguje ďialničný pilot- ide o vysoko automatizovaný systém, ktorý preberá všetky úlohy

By November, we will propose an automated system to determine who will be allowed to travel in Europe.
Najneskôr v novembri predložíme návrh na vytvorenie automatizovaného systému na určovanie osôb, ktoré môžu pricestovať do Európy.

Use or launch any unauthorized technology or automated system to access the online services
Používať alebo spúšťať akúkoľvek neoprávnenú technológiu alebo automatizovaný systém na prístup k službám on-line

The European Union Agency for Asylum shall have access to the automated system for entering and adapting the reference key pursuant to Article 35(4)
Agentúra Európskej únie pre azyl má prístup do automatizovaného systému na účely vloženia a úpravy referenčného kľúča podľa článku 35 ods. 4

Turntable also uses an automated system that starts playing by pressing a single button,
Gramofón ďalej využíva automatizovaný systém, ktorý spustí prehrávanie stlačením jediného tlačidla