Examples of using Automated system in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
By November, we will propose an automated system to determine who will be allowed to travel to Europe.
Do novembra ćemo predložiti automatski sistem koji će određivati ko može da putuje u Evropu.tariff ceilings and lacks an automated system for collecting statistics.
квоте ни тарифни максимуми, а недостаје јој и аутоматизовани систем за прикупљање статистичких података.When I called on the appointed day another automated system gave me a series of five questions similar to the three-question quiz.
Kada sam pozvao zakazanog dana drugi automatizovani sistem mi je dao niz od pet pitanja sličan kviz tri pitanja.which provides an automated system that allows companies to advertise on the radio.
која има аутоматизован систем који нуди фирмама да се рекламирају на радију.watering can or a sophisticated automated system with water sensors,
заливање канте или софистицирани аутоматизовани систем с воденим сензорима,You have to vote only on the stars and the rest is up to centralize the results of the automated system.
Требало би да гласају само на звездама, а остатак је аутоматизован систем за централизацију пословне резултате.The pilot is dead; the copilot has been incapacitated; and the automated system has been infected with a computer virus.
Pilot je mrtav, kopilot je onesposobljen i automatizovani sistem je zaražen virusom.which provides an automated system that allows companies to advertise on the radio.
која има аутоматизован систем који нуди фирмама да се рекламирају на радију.also uses an automated system as part of its Homicide Report.
takođe koristi automatizovani sistem u sklopu crne hronike.has a sophisticated automated system that includes scanners that read luggage labels,
има софистицирани аутоматизовани систем који обухвата скенере који читају етикете за пртљаг,The own development is also the universal automated system complex account of energy resources(ASKUER),
Своја сопствена иновација је такође и универзални аутоматски систем комплексних података енергетских ресурса( АСКУЕР),When an air target is detected by a radar in Syria, the Polyana D4M1 automated system displays information for all detection radars, and guidance systems for Syrian
Када радар у Сирији детектује ваздушну мету, аутоматизовани систем Пољана Д4М1 објављује информације свим радарима за детекцијуsoftware or any other automated system).
софтвер или било који други аутоматизовани систем).Boeing failed to adequately explain to regulators a new automated system that contributed to two crashes of the 737 Max,
Boing“ regulatornom telu nije adekvatno objasnio novi automatizovani sistem koji je doveo do rušenja dva aviona„ 737 Maks“,software or any other automated system).
софтвер или било који други аутоматизовани систем).reject a request to travel to the EU, an automated system will conduct prior checks,
odbije zahtev za putovanje u EU, automatski sistem će izvršiti prethodne provere,the team members hope that their findings could ultimately be applied to an automated system, in which custom software would continuously analyze a real-time audio feed from a barn.
чланови тима се надају да ће њихови налази у крајњој линији бити примењени на аутоматизовани систем, у којем ће прилагођени софтвер континуирано анализирати аудио феед из реалног времена из амбара.President Juncker also announced that the Commission would propose in November 2016 a European Travel Information System(ETIAS)- an automated system to determine who will be allowed to travel to the Schengen Area.
predsednik Junker najavio da će Komisija do novembra predložiti Evropski software or any other automated system).
софтвер или било који други аутоматизовани систем).Authorisation System(ETIAS)- an automated system to determine who will be allowed to travel to Europe.
njihovom odobrenju( ETIAS)- automatski sistem koji će određivati kome će biti dozvoljeno putovanje u Evropu.
