AUTOMATIC PROCESS in Italian translation

• processo automatico
• processo automatizzato
• processi di automazione
• procedimento automatico

Examples of using Automatic process in English and their translations into Italian

Only upon passing this test, the automatic process involving license withdrawal,
Solo dopo aver superato questo test, viene attivato il processo automatico, che comporta il ritiro della licenza,

The automatic process identifies the different tube part profiles,
Il processo automatico identifica nelle parti i diversi profili del tubo,

After pouring well-stirred batter and stuffing, the automatic process starts from baking drum,
Dopo aver versato la pastella e il ripieno ben mescolati, il processo automatico inizia dal tamburo di cottura,

since the first is an automatic process and the second remains a largely artisan operation.
perché la prima è un processo automatico e la seconda resta in gran parte un'operazione artigianale»(')·.

then shear the components loose in the same automatic process with an integrated right angle shear.
che consiste nell'eseguire la punzonatura e la successiva cesoiatura in un unico processo automatico utilizzando una cesoia angolare integrata.

to precise positioning of the product into the tray- an automatic process with no non-productive times
fino al posizionamento accurato del prodotto nel contenitore: un processo automatico senza tempi morti

unconscious, automatic process which Darwin discovered, and which we now
e cioè il processo automatico cieco ed incosciente che Darwin scoprì,

It is always advantageous to investigate during pilot testing with methods of automatic process control, with suitable advanced measuring instruments
E' sempre vantaggioso indagare durante il test pilota con metodi di controllo automatico di processo, con strumenti di misura avanzati adatti

setting repeatability and automatic process control.
ripetibilità dei settaggi e controllo di processo automatico.

in quality control and also important for automatic process control.
viene impiegata anche per la regolazione automatica del processo.

Certainly, it must be taken into account that"it is not an automatic process, but a free one, thanks to the eschatological character that
Ovviamente, bisogna tener conto che"non si tratta di un processo automatico, ma libero, dovuto alla riserva escatologica che sempre caratterizza la rivelazione cristiana,

And in fact, without being used for any such purpose, but by a sort of automatic process-- by producing wealth which it was sometimes impossible not to distribute-- the machine did raise the living standards of the average human being very greatly over a period of about fifty years at the end of the nineteenth and the beginning of the twentieth centuries.
Ed effettivamente, pur non venendo usate a tal fine, ma in conseguenza di una specie di processo automatico(producendo ricchezza, cioè, che talvolta risultava impossibile non distribuire), per un periodo di circa cinquant'anni compreso fra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo, le macchine innalzarono moltissimo il generale tenore di vita.

electric machines and sophisticated automatic process control devices, all designed to obtain the highest steel quality standards.
machine elettriche e processi di automazione sofisticati, il tutto orientato ad ottenere i più elevati standard di qualità.

practiced for many years so insistent it becomes an automatic process, perception is filtered
praticato per tanti anni con tanta insistenza da trasformarlo in un processo automatico, tale percezione viene filtrata

which creates an automatic process and dehumanized capable of triggering a little chaos regolamentabile when applied to a social model.
che crea un processo automatico e disumanizzato capace di innescare un caos poco regolamentabile quando applicato ad un modello sociale.

Who sees in the Company an interesting opportunity to improve production by means of automatic process.
che la ritiene interessante visti i margini di miglioramento della produzione, attuabile con processi automatici.

The breaking with the corporative cage and the tendency to isolate opportunists are not an automatic process caused by a worsened situation, but they are a
La rottura della gabbia corporativa e la tendenziale emarginazione dell istanze opportuniste in seno alla classe non sono un processo automatico dell inasprirsi delle contraddizioni in tempi di crisi,

this does not only become an automatic process beyond our conscious control but it also tends
non diventa solo un processo automatico fuori dal nostro controllo cosciente,

Integration of lid sealing and bag sealing automatic processes into one machine.
Integrazione di processi automatici di sigillatura con foglio e sacchetto in una macchina.

The Holder declares not to use automatic processes aimed at profiling the interested party.
Il Titolare dichiara di non utilizzare processi automatici finalizzati alla profilazione dell'interessato.