AUTOMATIC PROCESS IN SPANISH TRANSLATION

• proceso automático
• procedimiento automático

Examples of using Automatic process in English and their translations into Spanish

Climbing up the ladders and moving from inside-the-frontier to on-the-frontier innovations is not an automatic process.
Las mejoras y el abandono de las políticas de innovación dentro de las fronteras para situarse a la vanguardia de la innovación no son procesos automáticos.

Integration of external control systems, for example to monitor the mould cavity pressure, in the SELOGICA system for automatic process control.
conexión de sistemas de control externos para la vigilancia de la presión interna del molde a la SELOGICA para la regulación automática del proceso.

integrated modules from Transporeon for automatic process control through to invoicing.
integró módulos de Transporeon para el control automático de los procesos hasta la facturación.

indicators for automatic weighing), especially for automatic process control.
especialmente diseñados para el control de procesos automáticos.

From a complex automatic process of production to a manual process of production,
Desde el proceso automático de producción en serie más complejo,

However, that was not an automatic process and presupposed that existing rules were global,
Sin embargo, ese no era un proceso automático y suponía la existencia de normas que tuvieran una aplicación mundial

Nevertheless, this is not an automatic process and presupposes that existing rules are global
Sin embargo, no era un proceso automático y requería la existencia de normas que tuvieran una aplicación mundial

There should be an automatic process for review and approval of performance ratings
Debe existir un proceso automático de examen y aprobación de las calificaciones de la actuación profesional,

and noticing change is by no means an automatic process, particularly if the transformation goes deep.
no todo cambio implica mejoría, ni percibirlo es un proceso automático, sobre todo, si la transformación es de calado.

It fits to highlight that from the Service of Computing arrived to the conclusion that the dispatches did not have to be included in this automatic process of synchronisation, given the volume of these existent spaces in the University of Alicante.
Cabe destacar que desde el Servicio de Informática se llegó a la conclusión de que los despachos no debían estar incluidos en este proceso automático de sincronización, dado el volumen de estos espacios existentes en la Universidad de Alicante.

to precise positioning of the product into the tray- an automatic process with no non-productive times
la colocación perfecta del producto en la bandeja: un proceso automático sin tiempos improductivos

the abundant use of stainless materials and the automatic process also make the use of these dryers possible with low operating costs
el abundante emprelo de materiales inoxidables y la automaticidad del proceso hacen ademas posible el empleo de estos desecadores con bajos costes de funcionamiento

Set an automatic process flow among the employees
Establece un flujo automático de procesos relacionados con la autorización de vacaciones,

An automatic process of creating text which has the essential features of a given language not for the purpose of understanding its meaning, but simply for checking the interface's behaviour, i.e., if it affects button size, dialogue box design, if the characters are recognised.
Proceso automático de crear texto con las características esenciales de un idioma determinado sin la finalidad de entender su significado sino simplemente de comprobar el comportamiento de la interfaz, es decir, si afecta a las dimensiones de los botones, al diseño de los cuadros de diálogo, si se reconocen bien los caracteres,etc.

I stated that we needed to put in place an action programme that would lead to an automatic process of decolonization of the remaining 16 Non-Self-Governing Territories within this decade.
necesitábamos poner en marcha un programa de acción que durante ese decenio diera lugar a un proceso automático de descolonización de los 16 territorios no autónomos restantes.

it is perfectly suited for all types of video security applications as well as automatic process visualization(value imaging)
interfaces a sistemas de terceros) es excelente para tareas de videoseguridad de todo tipo y para la visualización automática de el proceso( Value Imaging)

this should not be an automatic process, since an essential element of regulatory governance lies in making sure that regulatory options are evaluated systematically before they are adopted,
esto no debe ser un proceso automático, ya que una parte central de la gobernanza regulatoria es asegurar se que las opciones regulatorias sean evaluadas sistemáticamente antes de su adopción, como parte de un proceso transparente

there should be an automatic process for review and approval of the performance ratings;
debe haber un procedimiento automático de examen y aprobación de las calificaciones de la actuación profesional;

Every level is crafted without using any automatic processes.
Cada nivel se crea sin utilizar ningún proceso automático.

Band doser recommended for automatic processes requiring continuous feed and weighing.
Dosificador de banda recomendado para procesos automáticos que necesiten alimentación y pesaje continuos.