BASIC CRITERIA in Italian translation

• criteri di base
• criteri fondamentali
• criteri basilari
• criteri di fondo

Examples of using Basic criteria in English and their translations into Italian

which it considers to be one of the basic criteria for the accession of Croatia to the European Union.
mantenimento di questo impegno, che considera uno dei criteri di base per l'adesione della Croazia all'Unione europea.

The basic criteria for judging whether or not one should entrust oneself to any particular natural means of healing,
I criteri fondamentali per valutare se ciascuno si debba o meno affidare a un particolare mezzo di guarigione naturale,

are explored and the work-flow and basic criteria for the spatial equipmentprojects are described.
si descrivono il flusso e i criteri di base per il progetto di equipaggiamenti spaziali.

the Committee itself outlined certain basic criteria for representativeness, inviting others to make use of its findings4.
nel parere sulla rappresentatività delle organizzazioni della società civile, indica determinati criteri fondamentali di rappresentatività, invitando a utilizzarli4.

they all cover the same basic criteria.
tutte coprire gli stessi criteri di base.

they are produced slightlydifferently, provided that they meetcertain basic criteria.
fatto salvo il rispetto dialcuni criteri fondamentali.

Red: based on the information provided, your application does not meet the basic criteria governed by the Swiss consumer credit law.
Rosso: sulla base delle informazioni fornite, la richiesta non soddisfa i criteri di base della legge LCC.

The draft Constitution indeed does not incorporate into the Union the basic criteria that could build a desirable home for everybody.
Il progetto di Costituzione, in effetti, non dota l'Unione europea dei criteri fondamentali che permetterebbero di costruire una casa accogliente per tutti.

EU-level spatial planning should be underpinned by a single corpus of principles and basic criteria.
l'assetto territoriale su scala europea sia soggetto a un unico corpus di principi e criteri fondamentali.

simply organized according to some basic criteria in order to recognize the different qualities of coffee.
semplicemente organizzate secondo alcuni criteri fondamentali per riconoscere le differenti qualità di caffè.

innovation and modernity are the basic criteria of the selection.
la contemporaneità saranno i criteri fondamentali della selezione delle opere finaliste.

Easy to clean: Basic criteria in the fruit and vegetable sector
Pulizia facile: criterio fondamentale nel settore della frutta

But what are the basic criteria on which to determine the choice of a product?
Ma quali sono i criteri base su cui stabilire la scelta di un prodotto?

The Commission's original proposal lists the basic criteria for the selection of Erasmus Mundus Masters Courses.
La proposta originale della Commissione contiene un elenco dei criteri di base per la selezione dei corsi di master Erasmus Mundus.

I can also accept that certain basic criteria be transferred from the annexes to the articles.
Ritengo anche accettabile che alcuni criteri base possano essere trasmessi dagli allegati agli articoli.

The basic criteria have been defined,
I criteri base sono stati definiti,

These clearance levels shall follow the basic criteria used in Annex I and shall take into account any other technical guidance provided by the Community.
Questi devono allinearsi sui criteri fondamentali di cui all'allegato 1 e tener conto di qualsiasi altro orientamento tecnico fornito dalla Comunità.

Three stages may be considered when drawing up basic criteria for protection: production,
Per quanto riguarda l'elaborazione dei criteri fondamentali di garanzia, possiamo considerare tre stadi: la produzione,

it outlines basic criteria that all activities must fulfill.
esso delinea i criteri fondamentali a cui tutte le attività devono attenersi.

CAF approved its basic criteria, based on the criteria used in the election of the CAF Clubs of the 20th Century on 2000,
La CAF ha approvato i criteri di base, sulla base di quelli utilizzati per eleggere i migliori club del XX secolo,