BE GIVEN BACK in Italian translation

• essere restituiti
• verrà restituita
• essere consegnate
• essere restituite
• essere restituito
• saranno restituite

Examples of using Be given back in English and their translations into Italian

The product must be given back whole and complete of all its parts and accessories.
Il prodotto dovrà essere restituito integro e completo di tutte le sue parti ed accessori.

the deposit will not be given back.
l'acconto non potrà essere restituito.

Goods must be given back perfectly intact
La merce deve essere restituita perfettamente integra

These buildings will certainly not be given back to the Society of Jesus,
Questi edifici certamente non saranno restituiti alla Compagnia di Gesù,

Heidegger says: during the realization of the artwork, the fight as shape must be given back to Earth. Earth must be extracted
Secondo Heidegger infatti: Nella fattura dell'opera la lotta come tratto deve esser restituita alla Terra; la Terra deve esser tratta-fuori

Earl of Richmond. The King has agreed that Henry may be given back his title.
Il Re ha accettato che ad Enrico venga restituito il titolo di conte di Richmond.

and can be given back in a structured manner.
e possono venire restituite in modo strutturato.

Trieste was ours in May 1945 and it must be given back to the Slovenian nation!
Trieste era nostra nel maggio 1945… e bisogna restituirla al popolo sloveno!

I order that their change be given back to them.
le loro monete, gli vengano restituite.

More… In its ruling the Amsterdam District Court states that all the documents whose return has been demanded must be given back by January 2014.
Il Tribunale di Amsterdam dispone nella sua sentenza che tutti i documenti di cui è stata richiesta la restituzione vengano riconsegnati entro gennaio 2014.

Currently the service is operated with a ship ro-pax to chartering that will be given back to the owner in the end of this year.
Attualmente il servizio è operato con una nave ro-pax a noleggio che sarà riconsegnata al proprietario alla fine di quest'anno.

time cannot be given back.
il tempo non può essere dato indietro.

I have news of it… and I come here to tell you… that if you consent to let me marry Marianne… your money will be given back to you.
E vengo qui per dirvi che se vi decidete a lasciarmi sposare Mariana il vostro denaro vi sarà restituito. Vi porto notizie sul furto.

This leaves a shortfall of 1866- 1753 113 hrs. which has to be given back to the company, by each crew member, in order to meet the terms of his contract.
Questo lascia un resto di 1866 1753 113 ore che debbono essere restituite all'azienda, da parte di ciascun membro della squadra, per soddisfare i termini del contratto.

the goods have to be given back from the customer with its original packaging,
il bene dovrà essere restituito dal Cliente nella confezione originale,

000 ha of base area has to be given back in four stages.
queste superficie di base limitate di 150.000 ettari dovranno essere restituite in quattro fasi.

shall be given back to Martinelli Luce within thirty business days from the delivery.
dovrà essere restituito a Martinelli Luce entro trenta giorni lavorativi dalla consegna.

the land that was stolen from the peasants can be given back to them. He also talks about a law on natural resources,
riforma della legge agraria, poiché è necessario che sia restituita ai contadini la terra che fu loro rubata;

That guarantee deposit shall totally be given back to tenant at the moment of departure,
Tale deposito cauzionale sarà restituito al cliente al momento della partenza, totalmente

That text shows that eternal life could be given back from this world to those who do not commit the sin against the Holy Spirit,
Quest'ultimo testo ci mostra come la vita eterna possa essere ridata sin da quaggiù a quelli che non commettono il peccato contro lo Spirito Santo,