GIVEN BACK in Italian translation

• restituito
• riconsegnata
• ridato
• ridonata
• dato indietro
• dato di nuovo
• ributtato
• restituita
• restituiti
• restituite
• riconsegnato
• riconsegnati
• riconsegnate
• ridati

Examples of using Given back in English and their translations into Italian

The pope soon had him freed and given back all his honors.
Fu l'eroe a liberarlo e a ridargli i suoi poteri.

The rest of the money is given back to the players.
Il resto dei soldi è reso ai giocatori.

In 1948 it was finally given back to Greece.
Nel 1948 infine Ã̈ stata data alla Grecia.

In 1948 it was finally given back to Greece.
Nel 1948 infine è stata data alla Grecia.

On 15 October 1945 the ship was given back to the US War Shipping Administration in New York and was renamed back"EL ORIENTE".
Il 15 ottobre 1945 a New York la nave fu riconsegnata alla US War Shipping Administration che preferì ridarle il suo nome originario di EL ORIENTE.

The restoration has given back to the town its original form
Il restauro ha ridato al borgo le sue forme originarie

The photo returned to"normal", and was given back to the ambassador, who hadn't seen a thing.
La foto tornò poi"normale" e fu riconsegnata all'ambasciatore, che non si era accorto di nulla.

became only effective when the focus was given back to EB.
divenivano effettive solo quando il focus era dato indietro a EB.

Seva's programs in 15 countries have given back sight to more than two million blind people.
i programmi di Seva in 15 paesi hanno ridato la vista a più di due milioni di persone non vedenti.

Oatman is where Olive Oatman was given back to the US Army by the Mojave Indians.
Oatman è il posto dove Olive Oatman è stata riconsegnata all'esercito americano dagli indiani Mojave.

Do you know how many times I have taken from people so much more than I have given back?
Sai quante volte ho preso alle persone molto piu' di quanto ho dato indietro?

the renewed Darsena has been given back to local people as well as it could not;
la Darsena è stata riconsegnata ai milanesi come meglio non poteva avvenire;

I will not have given back you will not have given back he/she/it will not have given back.
Io non avevo ributtato tu non avevi ributtato lui/lei/Lei non aveva ributtato.

Currently the service is operated with a ship ro-pax to chartering that will be given back to the owner in the end of this year.
Attualmente il servizio è operato con una nave ro-pax a noleggio che sarà riconsegnata al proprietario alla fine di quest'anno.

time cannot be given back.
il tempo non può essere dato indietro.

Deposit€ 150 to be deposited on the arrival by cash that will be given back before departure if the apartments are left tidy and without damages.
Da depositare in contanti all'arrivo che verranno restituiti se gli appartamenti vengono lasciati in ordine e senza danni, prima della partenza.

dawned and given back to the unit they trades.
aggiornata e riconsegnata al reparto commerciale.

This leaves a shortfall of 1922- 1753 159 hrs., which has to be given back to the company, by each crow member,
Questo lascia un disavanzo di 1922- 1753 169 ore che debbono essere restituite all'azienda, da ciascun individuo,

With the 30 francs that were given back to her by the prison authorities,
Con i 30 franchi che le furono restituiti dalle autorità carcerarie,

These were given back to Welf, who gave them to Barbarossa's heir,
Questi furono restituiti a Guelfo, che li diede poi all'erede del Barbarossa,