GIVEN BACK in Dutch translation

• teruggegeven
• terug gegeven
• teruggeven

Examples of using Given back in English and their translations into Dutch

A previously inhabited island given back to nature by man.
Voorheen bewoond eiland dat door de mens wordt teruggegeven aan de natuur.

Man-made land is given back to the water.
Met mensenhanden gemaakt land wordt weer teruggegeven aan het water.

What they have done to the settlements we have given back tenfold.
Wat zij de nederzettingen aandeden, hebben wij teruggedaan in tienvoud.

What have they given back?
Wat hebben ze me teruggegeven?

Something taken from the victim, cursed and given back.
Iets wordt het slachtoffer afgenomen en dan weer teruggegeven.

These things will be removed and given back on sunday evening.
De ongeoorloofde dingen zullen weggehaald worden en zondag avond teruggegeven worden.

This complex of 5 casemates(750 m²) is being given back to the local population.
Het complex van vijf kazematten(750 m²) wordt aan de lokale bevolking teruggegeven.

And that nearly shattered me having my baby given back to me in the same moment she was taken away.
En dat zou me bijna hebben vernietigd mijn baby terug gegeven aan mij in het zelfde moment dat ze van me weg was gehaald.

time cannot be given back.
tijd kan niet worden teruggegeven.

City and periphery are given back to pedestrians, cyclists,
Stad en rand worden teruggeven aan voetgangers, fietsers,

The Prosperpolder is to be given back to nature, i.e. to be'de-polderd'.
Door de polders te ontpolderen wordt er grond terug gegeven aan de natuur.

when Monaco was given back to Prince Honoré IV.
Monaco weer werd teruggegeven aan Prins Honoré IV.

We prefer to work in such a way that the results can also be given back to the Drupal community.
Bij voorkeur voeren wij onze werkzaamheden zo uit dat de resultaten ook terug gegeven kunnen worden aan de Drupal gemeenschap.

The organisation of the European Youth Driving Championships 2016 in Biblis, Germany, has given back the Championship.
De organisatie van het EK Jeugdmennen 2016 in het Duitse Biblis heeft het kampioenschap teruggegeven.

Next year the currently British colony of Hong Kong will be given back to China.
Volgend jaar moet de tot nu toe Britse kolonie Hongkong worden teruggeven aan China.

The‘ashes'/powder can be given back to the bereaved, just as with cremations.
De‘as'/ poeder kan aan de nabestaanden terug gegeven worden net zoals bij crematies.

they were given back to the actors for rehearsal.
werden ze teruggegeven aan de acteurs voor de repetitie.

I must have given back a lot.
gelukkig leven te hebben, heb ik vast veel teruggegeven.

that will be given back when you leave the property.
dat zal worden gegeven terug bij het verlaten van het pand.

If given back to Syria, the Golan can be used as a base from which to shell the entire eastern Galilee.
Indien ze aan Syrië wordt teruggegeven, kan de Golan gebruikt worden als een basis van waaruit heel oost Galilea kan worden beschoten.