BREAKING THINGS in Italian translation

• rompere le cose
• smontare le cose

Examples of using Breaking things in English and their translations into Italian

I'm guessing yours is breaking things, moving heavy objects,
Immagino il tuo sia quello di rompere le cose, spostare gli oggetti pesanti,

To increase your speed, breaking things faster or get more money,
Per aumentare la velocità, rompere le cose più veloce

beating the clock, and breaking things!
battendo l'orologio, e rompere le cose!

thus are often accused of being cold and calculating when breaking things off.
quindi sono spesso accusati di essere freddo e calcolatore quando rompere le cose off.

I'm guessing yours is breaking things, moving heavy objects.
spostare gli oggetti pesanti, Immagino il tuo sia quello di rompere le cose.

The album Breaking Things was released in 1993 to generally positive reviews,
L'album seguente, Breaking Things, fu pubblicato nel 1993 e ricevette riscontri positivi dalla critica,

Maybe they spent a lot of their childhood breaking things and putting them back together, maybe they are
Probabilmente hanno speso la maggior parte della loro infanzia a rompere le cose per poterle aggiustare,

He was blunt:"We oppose the police entering people's homes and breaking things; they hit women and showed no respect for the children.".
E' stato diretto:"non siamo d'accordo che i poliziotti sono entrati nelle case rompendo tutto; hanno picchiato le donne e non hanno avuto rispetto per i bambini".

Like, say he don't feel the army's playing fair by him he may start breaking things, colonel.
Ad esempio, se dovesse pensare che l'esercito lo sta raggirando potrebbe mettersi a rompere le cose, colonnello.

then it started breaking things.
Poi ha iniziato a rompere delle cose.

Actually… First, she told you she was cutting you off, Then you started throwing and breaking things.
Veramente… prima ti ha detto che non ti avrebbe piu' dato soldi… poi… tu hai cominciato… a lanciare e a rompere le cose.

Well, uh, playing for Tuck means throwing things, breaking things, um, shooting things at people and things..
Beh… Giocare… per Tuck significa lanciare cose, rompere cose, lanciare cose contro cose e persone.

I have to pay them for breaking things.
Devo pagare loro per rompere tutto.

which suggests to me that with this manipulation of breaking things in front of people's eyes,
il che mi suggerisce che con questa manipolazione dello smontare le cose davanti ai loro occhi,

some of the members begin breaking things Moody smashes a TV,
alcuni membri iniziano a rompere le cose Moody rompe un televisore,

throwing them on the ground. breaking things, screaming and shouting.
dava di matto, rompeva cose, urlava e gridava, e tirava giù i guidatori buttandoli a terra.

rampaging around, breaking things, screaming and shouting.
dava di matto, rompeva cose, urlava e gridava, e tirava giù i guidatori buttandoli a terra.

which suggests to me that with this manipulation of breaking things in front of people's eyes,
Non c'era nessuna relazione tra l'amore per il Lego e quanti ne costruivano, il che mi suggerisce che con questa manipolazione dello smontare le cose davanti ai loro occhi, abbiamo sostanzialmente distrutto

Now when I'm angry, I can break things and make them fly.
Posso rompere le cose e farle volare per aria. E ora, quando mi arrabbio.

Why break things up into a hierarchy?
Perchè rompere le cose in su in una gerarchia?