BRUSSELS DECLARATION in Italian translation

• dichiarazione di bruxelles

Examples of using Brussels declaration in English and their translations into Italian

where the Commission will play its role by taking the necessary initiatives based on the Brussels Declaration, and combating undeclared work by the fixing of objectives under the European employment strategy
la tratta di esseri umani, obiettivo cui la Commissione contribuirà con le iniziative necessarie sulla base della dichiarazione di Bruxelles, e di lotta al lavoro nero mediante la fissazione di obiettivi nel quadro della strategia europea per l' occupazione

Partners Brussels Declaration- for international cooperation on terminology.
Partners Dichiarazione di Bruxelles- per la cooperazione terminologica internazionale.

The Commission is giving high priority to the implementation of the Brussels Declaration.
La Commissione attribuisce un alto grado di priorità all'applicazione della dichiarazione di Bruxelles.

The group will in particular present the Commission with a report based on the recommendation of the Brussels declaration.
Il gruppo sottoporrà alla Commissione, in particolare, una relazione basata sulla Dichiarazione di Bruxelles.

Brussels Declaration" adopted by the Ministers of Foreign Affairs of the Adriatic Ionian Initiative in Brussels, 23 May 2011.
Dichiarazione di Bruxelles" adottata dai ministri degli Esteri dell'Iniziativa adriatico-ionica a Bruxelles il 23 maggio 2011.

Council adoption in May 2003 of the Brussels Declaration on prevention of trafficking in human beings
Adozione da parte del Consiglio, nel maggio 2003, della dichiarazione di Bruxelles sulla prevenzione della tratta degli esseri umani

2007 progress chartannex ii extract from brussels declaration by acp ministers of health,
di sviluppo del millennio: progressi al 2007allegato ii estratto della dichiarazione di bruxelles dei ministri acp della sanità,

Combating Trafficking in Human Beings- a Global Challenge for the Twenty-first Century' was held from 18 to 20 September last year. The Brussels declaration was a concrete outcome of that conference.
scorso si è tenuta la'Conferenza europea sulla prevenzione e la lotta contro il traffico di esseri umani- una sfida globale del ventunesimo secolo? che ha dato, come risultato tangibile, la Dichiarazione di Bruxelles.

The Commission's Experts Group on trafficking in human beings has held a number of meetingssince September 2003 in order to draft a report on how to implement the recommendations of the Brussels Declaration of 2002 on preventing and combating trafficking in human beings.
Il gruppo di esperti della Commissione sulla tratta di esseri umani si è riunito più volte dalsettembre 2003 per elaborare una relazione concernente le modalità di attuazione delleraccomandazioni contenute nella dichiarazione di Bruxelles del 2002 sulla prevenzione e la lottaalla tratta di esseri umani.

Of course, I defend the Brussels Declaration signed on Monday of this week by seven constitutional regions,
Logicamente, sostengo la dichiarazione di Bruxelles, firmata lunedì scorso da sette regioni costituzionali,

where the Commission will play its role by taking the necessary initiatives based on the Brussels Declaration, and combating undeclared work by the fixing of objectives under the European employment strategy
la tratta di esseri umani, coerenza alla quale la Commissione contribuirà assumendo le iniziative necessarie in base alla dichiarazione di Bruxelles, e di lotta contro il lavoro nero mediante la fissazione di obiettivi nell' ambito della strategia europea per l' occupazione

The Declaration of Brussels(1874) stated that the"honours
La"Dichiarazione di Bruxelles"(1874) sentenziò

Analysts say that with this declaration Brussels recognizes the little influence that Burmese Democratic leader Aung San Suu Kyi can exercise on the powerful Burmese army.
Analisti affermano che con tale dichiarazione Bruxelles riconosce la poca influenza che la leader democratica birmana Aung San Suu Kyi può esercitare sul potente esercito birmano.

The Brussels Declaration is the final outcome of the Conference.
La dichiarazione di Bruxelles è il risultato finale della conferenza.

The Brussels Declaration- for international cooperation on terminology was one of the most important outcomes of the first Terminology Summit(organized in Brussels on 12th to 15th June 2002).
La Dichiarazione di Bruxelles- per la cooperazione terminologica internazionale costituisce uno dei principali risultati del primo Vertice di Terminologia(tenutosi a Bruxelles dal 12 al 15 Giugno 2002).

Ninety-seven countries have already signed the Brussels Declaration, and in September in Oslo a major milestone in the negotiation process will be reached within the framework of the Ottawa process.
Novantasette paesi hanno già sottoscritto la Dichiarazione di Bruxelles mentre nel prossimo settembre, ad Oslo, si terrà una fondamentale scadenza negoziale, nel quadro nel processo di Ottawa.

decided to set up- as a consultative group- an experts groupon trafficking in human beings 2as recommended in the Brussels Declaration.
ha deciso di istituire, con compiti consultivi- un gruppo diesperti sulla tratta degli esseri umani 2, come raccomandato nella dichiarazione di Bruxelles.

HAVING REGARD TO the Brussels Declaration adopted at the European Conference on Preventing
VISTA la dichiarazione di Bruxelles formulata in occasione della conferenza europea sulla prevenzione

Is it prepared to endorse the Brussels declaration? Question No 8 by Mr Joan Colom i Naval H-0432/97.
È esso disposto a sottoscrivere la dichiarazione di Bruxelles? l'interrogazione n. 8, dell'onorevole Joan Colom i Naval H-0432/97.

The Brussels Declaration on Preventing and Combating Trafficking in Human Beings became another incentive for an intensivediscussion at various levels.
La dichiarazione di Bruxelles sulla prevenzione e la lotta alla tratta di esseri umani hacostituito un ulteriore incentivo per approfonditi dibattiti a vari livelli.