BRUSSELS DECLARATION IN SPANISH TRANSLATION

• declaración de bruselas

Examples of using Brussels declaration in English and their translations into Spanish

the near completion of a first round of peer review visits and the adoption of the Brussels Declaration on internal controls
la casi conclusión de la primera ronda de visitas de examen por homólogos y la aprobación de la Declaración de Bruselas sobre controles internos

The subprogramme will be guided by the Brussels Declaration and the Programme of Action adopted by the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries,
El subprograma se guiará por la Declaración de Bruselas y el Programa de Acción aprobado por la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados, así como por el Consenso

in the spirit of the Brussels Declaration of 27 November 1984,
en el espíritu de la Declaración de Bruselas de 27 de noviembre de 1984,

call upon the international community to fully implement the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001-2010 and the Brussels Declaration adopted by the Third United Nations Conference on Least Developed Countries on 20 May 2001.
comunidad internacional para que aplique plenamente el Programa de Acción para los países menos adelantados para el decenio 2001-2010 y la Declaración de Bruselas aprobada el 20 de mayo de 2001 por la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados.

also within the context of the Brussels Declaration and the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001-2010 adopted at the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries,
también en el contexto de la Declaración de Bruselas, el Programa de Acción en favor de los países menos adelantados para el decenio 2001-2010, aprobado en la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados,

Brussels Declaration.
La Declaración de Bruselas.

Brussels Declaration.
Declaración de bruselas.

Brussels Declaration- for international cooperation on terminology.
Declaración de Bruselas para una cooperación terminológica internacional.

And the Brussels Declaration of 27 June 1997See CD/1467.
Y la Declaración de Bruselas de 27 de junio de 1997Véase CD/1467.

Brussels Declaration on Preventing and Combating Trafficking in Human Beings.
Declaración de Bruselas sobre la prevención y la lucha contra la trata de personas.

The adoption of the Brussels Declaration tomorrow will be an essential element in the process.
La adopción de la Declaración de Bruselas mañana será un elemento esencial del proceso.

the Council of the European Union adopted conclusions concerning the Brussels Declaration.
el Consejo de la Unión Europea adoptó una serie de conclusiones relativas a la Declaración de Bruselas.

The 1994 Brussels Declaration reaffirmed the principles in Article 10 and led to the"Study on NATO Enlargement.
La Declaración de Bruselas 1994 reafirmó los principios del artículo 10 y condujo al"Estudio sobre la ampliación de la OTAN.

The Brussels Declaration and the Programme for Action for the Least Developed Countries will be reviewed beginning next year.
La Declaración y el Programa de Acción de Bruselas en favor de los países menos adelantados serán examinados a comienzos del próximo año.

Out of the first Terminology Summit in 2002 grew the Brussels Declaration, subtitled"for international cooperation on terminology.
La Declaración de Bruselas, subtitulada"para una cooperación internacional en terminología" fue creada como resultado de la primera Cumbre de Terminología en 2002.

did not sign the Brussels Declaration of 27 June 1997.
no firmó la Declaración de Bruselas de 27 de junio de 1997.

From the date of the Brussels Declaration to 1997 inclusive,
Desde la Declaración de Bruselas, todos los años hasta 1997 incluido,

The Brussels Declaration- for international cooperation on terminology was one of the most important outcomes of the first Terminology Summit.
La Declaración de Bruselas para una cooperación terminológica internacional fue uno de los resultados más importantes de la la I Cumbre de Terminología que tuvo lugar en Bruselas los días 12 al 15 de junio de 2002.

The Brussels Declaration afforded UNCDF a platform from which to launch a special appeal for increased resources to meet LDC demands.
La Declaración de Bruselas otorgó al Fondo una plataforma desde la que hacer un llamamiento especial para incrementar los recursos destinados a atender a las necesidades de los países menos adelantados.

commenced implementation of the Brussels Declaration and the Programme of Action.
ha comenzado a aplicar la Declaración de Bruselas y el Programa de Acción.