CAN CONTRIBUTE TO THE DEVELOPMENT in Italian translation

• può contribuire allo sviluppo
• possono contribuire allo sviluppo
• possa contribuire allo sviluppo
• capace di contribuire allo sviluppo

Examples of using Can contribute to the development in English and their translations into Italian

We therefore feel that this is an instrument that can contribute to the development of these countries and, consequently,
Crediamo quindi che un simile strumento possa contribuire allo sviluppo di tali paesi e pertanto,

Graduates are able to gain recognition from professional bodies and can contribute to the development of information technology infrastructure,
I laureati sono in grado di ottenere il riconoscimento da organismi professionali e possono contribuire allo sviluppo delle infrastrutture informatiche,

because taking this drug can contribute to the development of severe complications from the flu
perché l'assunzione di questo farmaco può contribuire allo sviluppo di gravi complicazioni da influenza

The EU expresses readiness to continue to work closely with the Chair to ensure that the OSCE can contribute to the development of genuine democracy
L'UE si dichiara disposta a continuare a cooperare strettamente con la Presidenza per garantire che l'OSCE possa contribuire allo sviluppo di un'autentica democrazia

what they have to offer and can contribute to the development of Europe.
ciò che essi hanno da offrire e come possono contribuire allo sviluppo dell'Europa.

This??? oxydated damage accumulates over time leading to decreases in both the number of mitochodnria in our cells as well as their function and can contribute to the development of many??? aging-related diseases including heart disease, arthritis and Alzheimer's disease.
Questo danno ossidante si accumula nel tempo che porta alla diminuzione sia al numero dei mitochodri che delle nostre cellule nonchè delle loro funzioni e può contribuire allo sviluppo di molte malattie legate all'invecchiamento tra cui le malattie cardiache, l'artrite e il morbo di Alzheimer.

to open-source the hardware so that anyone can contribute to the development and the evaluation, so we can tackle this problem together.
rendere open-source le strutture, in modo che chiunque possa contribuire allo sviluppo e alla valutazione e si possa affrontare il problema insieme.

as well as those which include labour market oriented training for unskilled persons immediately following their return, can contribute to the development and reconstruction of countries.
quelli che prevedono la formazione orientata al mercato del lavoro per le persone non qualificate, immediatamente dopo il loro rimpatrio, possono contribuire allo sviluppo e alla ricostruzione dei paesi in questione.

regional activity as well as networking throughout the EU can contribute to the development and diffusion of an innovation friendly regulatory environment.
attività transfrontaliere e regionali e di creare reti in tutta l'UE può contribuire allo sviluppo e alla diffusione di un contesto normativo favorevole all'innovazione.

commercial activities, and everything which can contribute to the development of the territory.
commerciali, tutto ciò che possa contribuire allo sviluppo del territorio.

The purpose of the teacher-training programme at the School of Drama is therefore to prepare teachers who can contribute to the development and execution of educational drama programmes of both formal and informal levels.
Lo scopo del programma di formazione degli insegnanti presso la School of Drama è dunque quello di preparare gli insegnanti che possono contribuire allo sviluppo e alla realizzazione di programmi educativi dramma di entrambi i livelli formali e informali.

causes compulsive overeating and can contribute to the development of bad habits.
provoca un'eccessiva compulsività e può contribuire allo sviluppo di cattive abitudini.

However, in some inherited disorders in which people develop large numbers of these lesions(see below), telangiectases can contribute to the development of nonspecific neurological symptoms such as headaches or seizures.
Tuttavia, in alcuni disturbi ereditari in cui le persone sviluppano un gran numero di queste lesioni(vedi sotto), teleangectasie possono contribuire allo sviluppo di sintomi neurologici non specifici come mal di testa o convulsioni.

builds their leadership character to make them highly capable people of the kind who can contribute to the development of Korea and the world.
costruisce il loro carattere di leadership per renderli persone altamente capaci del genere che possono contribuire allo sviluppo della Corea e del mondo.

yesterday at the Angelus he prayed that the Singapore talks"can contribute to the development of a positive path,
fatto pregare perché i colloqui di Singapore"possano contribuire allo sviluppo di un percorso positivo,

there are appropriate local marketing and business strategies that can contribute to the development of these networks of quality products,
vi sono idonee strategie di marketing territoriale e commerciale che possono contribuire alla valorizzazione di queste reti di prodotti di qualitÃ,

I voted for the proposal for a European Parliament recommendation to the Council on the European Union-Brazil Strategic Partnership because I feel that this is beneficial to both sides and can contribute to the development of ties between these two entities with the aim of promoting the common good in both areas
Per iscritto.-(RO) Ho votato a favore della proposta di raccomandazione del Parlamento europeo destinata al Consiglio sul partenariato strategico Unione europea-Brasile, poiché lo ritengo proficuo per entrambi e capace di contribuire allo sviluppo dei legami tra le due parti, al fine di promuovere il bene comune in ambedue le regioni

the INSPIRE Team is organizing on 29 January 2009 in Brussels a meeting with representatives of EU-funded projects and initiatives that can contribute to the development and testing of Annex II and III data specifications.
il Team di INSPIRE sta organizzando a Bruxelles per giorno 29 giungo 2009 un meeting con i rappresentanti dei progetti ed iniziative finanziati dall' UE che possano contribuire allo sviluppo e alla fase di test delle specifiche dati dell' Annex II e III.

set out as action plans, can contribute to the development of decent jobs once the necessary political decisions have been taken
ognuno degli otto partenariati tradotti in piani d'azione sarà in grado di contribuire allo sviluppo del lavoro dignitoso dal momento in cui sarà fatta una scelta politica in tal senso

the Sardinian Technology Park, Pula(CA) and which can contribute to the development of the biomedical sector both in basic research and in clinics, greatly increasing the
del Parco tecnologico della Sardegna e che possono contribuire allo sviluppo del settore biomed sia sul piano della ricerca sia sul piano clinico,