CAN CONTRIBUTE TO THE DEVELOPMENT in Slovak translation

• môže prispieť k rozvoju
• môže prispievať k rozvoju
• môže prispieť k vzniku
• môžu prispieť k rozvoju
• dokážu prispieť k rozvinutiu

Examples of using Can contribute to the development in English and their translations into Slovak

It is also crucial to build a more supportive environment for staff and teachers mobility which can contribute to the development of research, teaching
Je tiež dôležité vybudovať priaznivejšie prostredie pre mobilitu pracovníkov a učiteľov, ktorá môže prispieť k rozvoju výskumu, vyučovacích

A more severe form- decompensated dysbacteriosis can contribute to the development of a number of acute inflammatory
Závažnejšia forma- dekompenzovaná dysbakterióza môže prispieť k rozvoju množstva akútnych zápalových

The European Union can contribute to the development of quality education
Únia môže prispievať k rozvoju kvalitného vzdelávania

That, in turn, can contribute to the development of allergies, asthma,
To môže prispieť k rozvoju alergií, astmy, stresu, nespavosti

A factor that can contribute to the development of stretch marks is the intense hormonal changes causing the increasing level of certain hormones called glucocorticoids, which are produced by human adrenal glands.
Faktorom, ktorý môže prispieť k vzniku strií, sú intenzívne hormonálne zmeny, ktoré spôsobujú zvyšovanie hladín niektorých hormónov nazývaných glukokortikoidy, ktoré sú produkované v nadobličkách.

in turn, can contribute to the development of their countries of origin.
čo na druhej strane môže prispievať k rozvoju ich krajín pôvodu.

The talks that will take place in the coming days in Singapore can contribute to the development of a positive path,
Kiež rozhovory, ktoré sa budú konať v najbližších dňoch v Singapure dokážu prispieť k rozvinutiu pozitívneho postupu,

a positive school climate can contribute to the development of schools as‘learning organisations',
pozitívnemu školskému prostrediu môže prispieť k rozvoju škôl ako„vzdelávacích organizácií“,

The talks that will take place in Singapore in the next few days can contribute to the development of a positive path that will ensure a peaceful future for the Korean peninsula
Kiež rozhovory, ktoré sa budú konať v najbližších dňoch v Singapure dokážu prispieť k rozvinutiu pozitívneho postupu, ktorý zaistí pokojnú budúcnosť Kórejskému polostrovu

However, in some inherited disorders in which people develop large numbers of these lesions(see below), telangiectases can contribute to the development of nonspecific neurological symptoms such as headaches or seizures.
Však, v niektorých dedičných ochorení, v ktorom ľudia vytvárajú veľké množstvo týchto lézií(pozri nižšie), telangiectases môže prispieť k rozvoju nešpecifické neurologické príznaky, ako sú bolesti hlavy alebo záchvaty.

Biomechanical factors can contribute to the development of Hallux Valgus for example if you overpronate where the foot rolls in
Biomechanické faktory môžu prispieť k rozvoju hallux valgus, HalluPro for bunion napríklad, ak ste pronate,

such as second generation antipsychotics, can contribute to the development of this problem.
účinky psychotropných liekov, ako antipsychotiká druhej generácie, môže prispieť k rozvoju tohto problému.

Biomechanical factors can contribute to the development of Hallux Valgus for example if you over pronate where the foot rolls in
Biomechanické faktory môžu prispieť k rozvoju hallux valgus, HalluPro for bunion napríklad, ak ste pronate, kde nohy v kotúčoch

as a factor for innovation that can contribute to the development of individuals and of society as a whole.
jeden z inovačných faktorov, ktorý môže prispieť k rozvoju jednotlivcov a spoločnosti vo všeobecnosti.

In addition, it will further study the ways in which interested entrepreneurs from migrant communities can contribute to the development of their country of origin,
Okrem toho, Komisia ďalej preskúma spôsoby, na základe ktorých zainteresovaní podnikatelia z komunít migrantov môžu prispievať k rozvoju svojej krajiny pôvodu,

causes compulsive overeating and can contribute to the development of bad habits.
spôsobila kompulzívne prejedanie a mohla prispieť k rozvoju zlých návykov.

to open-source the hardware so that anyone can contribute to the development and the evaluation, so we can tackle this problem together.
open-sourcovať hardvér, tak aby každý mohol prispieť k rozvoju a hodnoteniu, aby sme mohli tento problém vyriešiť spoločne.

since asbestos-cement has a very negative effect on human health, and can contribute to the development of malignant tumors.
azbest je extrémne negatívny vplyv na ľudské zdravie a môže prispievať k vzniku zhubných nádorov.

like the tumors continued to grow We hope that this knowledge can contribute to the development of better cancer treatment.
nádory pokračovali v rasta Veríme, že táto Znalosť Moze Prispieť k rozvoju lepšej Léčba rakoviny.

Vayber refused in stealth mode to obtain information about the user's smartphone, so the only one who can contribute to the development of the messenger- a simple nick,
získať odpovede- technická podpora Vayber odmietol v utajenom režime získať informácie o telefónu užívateľa, takže jediný, kto môže prispieť k rozvoju posla- jednoduchý nick,