CANNOT VOTE in Italian translation

• non possono votare
• non può votare
• non possiamo votare
• non potranno votare
• non riesci a votare

Examples of using Cannot vote in English and their translations into Italian

Players cannot vote for Ladies who have won all Apartment contest awards;
Le giocatrici non possono votare per le Ladies che hanno vinto tutti i premi della competizione appartamento;

The Popular Movement cannot vote in favour of this report,
Il Movimento popolare non può votare a favore di questa relazione,

That is why we cannot vote in favour of this report;
Ecco perché, signor Presidente, noi non possiamo votare a favore della relazione:

We cannot be satisfied as long as a Negro in Mississippi cannot vote and a Negro in New York believes he has nothing for which to vote..
Non potremo mai essere soddisfatti finché i negri del Mississippi non potranno votare e i negri di New York crederanno di non avere nulla per cui votare..

One of them did get the question about what the Vatican is saying about why the sisters cannot vote," said Schieler.
Uno di loro ha posto la domanda su cosa il Vaticano stia dicendo sul perché le sorelle non possono votare", ha detto Schieler.

However, despite the work done, our group cannot vote in favour of the report because certain elements we consider to be important are lacking and this could be corrected.
Tuttavia, malgrado il lavoro svolto, il nostro gruppo non può votare a favore della relazione in quanto presenta carenze considerevoli che potrebbero essere corrette.

Mr Gautier(S).-(DE) We cannot vote on it since it is not on the agenda.
Gauthier(S).-(DE) Noi non possiamo votare questo documento, perché non è iscritto all'ordine del giorno.

The benefits of default are the savings on future payments by the government- especially payments to non-residents, who cannot vote.
I vantaggi di un default sono i risparmi sui pagamenti futuri del governo- in particolar modo i pagamenti fatti ai residenti stranieri, che non possono votare.

That is why the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left cannot vote in favour of the proposal to establish a programme in the field of lifelong learning.
Per tale motivo il gruppo GUE/NGL non può votare a favore della proposta di istituire un programma d'azione nel campo dell'apprendimento permanente.

with today's vote the original Commission text has been altered in such a way that we Communists cannot vote in favour.
con il voto odierno il testo originale della Commissione è sta to modificato in maniera tale che noi comunisti non possiamo votare a favore.

However, there are hundreds of thousands of people in Latvia who were born in Latvia but who cannot vote in local elections.
Tuttavia, ci sono centinaia di migliaia di persone che vi sono nate, ma che non possono votare alle elezioni amministrative.

UKIP deplores the behaviour of Russia towards Estonia, but cannot vote in favour of any resolution from the EU Parliament whose legitimacy we do not recognise.
Il partito UKIP, pur condannando il comportamento della Russia verso l'Estonia, non può votare a favore di alcuna risoluzione del Parlamento europeo poiché non ne riconosce la legittimità.

This is another example of how power has shifted away from the nation states and towards those whom we cannot vote for in European institutions.
Ecco un altro esempio di come il potere sia stato sottratto agli Stati nazionali e conferito a coloro per cui noi non possiamo votare nell'ambito delle istituzioni europee.

Why should Scottish MPs in Westminster vote on English issues when English MPs cannot vote in the Scottish parliament etc, etc.
Perchè i parlamentari scozzesi dovrebbero poter votare su questioni inglesi mentre i parlamentari inglesi non possono votare nel parlamento scozzese, ecc. ecc.

Section 49 says that the speaker cannot vote except in the case of a tied vote..
L'articolo 49 afferma che il presidente non può votare se non nel caso di un voto vincolato.

That is why the MEPs of the Communist Party of Greece cannot vote in favour of the report.
Per i suddetti motivi noi europarlamentari iscritti al partito greco KKE non possiamo votare a favore della relazione.

Any member who did not comply with the statutory obligations cannot vote or be delegated.
Il socio non in regola con gli adempimenti statutari non può votare né essere delegato.

and as a result you cannot vote on paragraph 36.
quindi di conseguenza lei non può votare sul paragrafo 36.

The Communist Party of the Interior cannot vote in favour of the motion for a resolution put forward by Mr Hänsch.
Il KKE es. non può votare a favore della proposta presentata dal collega onorevole Hänsch.

But cannot vote for any man who will turn two blind eyes to a catastrophe.
Ma non posso votare per un uomo Voglio votare per questo governo, che chiuderà gli