CANNOT VOTE in French translation

• ne peuvent pas voter
• ne pouvez pas voter
• ne peut pas voter

Examples of using Cannot vote in English and their translations into French

We cannot vote on the Organization and the Technical Rules without being in line with the Material rules.
Nous ne pouvons pas voter les Règles d'organisation et le Règlement technique s'ils ne sont pas en accord avec le Règlement du matériel.

I have never voted for them for I am a left-wing and I cannot vote for a party which claim no affiliation to the left.
Je ne l'ai jamais voté parce que je suis de gauche, et je ne peux pas voter pour un parti qui ne se revendique pas de ce bord.

And if they are dead they cannot vote for that ridiculous penguin.
Et s'ils sont cloués sur place, ils ne pourront pas voter pour le pingouin.

we provide capital to companies, yet we cannot vote against a director if we lose confidence in his or her ability.
nous fournissons des capitaux aux entreprises, mais nous ne pouvons pas voter contre un administrateur si nous doutons de ses capacités.

All right, cannot vote for Tyson. Everybody else is fair game.
Très bien, vous ne pouvez pas voter pour Tyson. Tous les autres sont des cibles légitimes.

In Legislative Elections, a voter cannot vote in an area other than where he/she is listed as a voter in the respective vote areas.
Pour les élections législatives, un électeur ne peut voter que dans la circonscription électorale dans laquelle il est inscrit.

If someone cannot vote in person, they can also apply for someone to vote by proxy.
Une personne qui ne peut voter en personne peut voter par procuration.

Cuba cannot vote in favour of draft resolution XII.
Cuba ne peut voter en faveur du projet de résolution XII.

By convention, the two Procureurs du Bien Public of St. Helier attend meetings of the Roads Committee, but cannot vote.
Par convention, deux Procureurs du Bien Public de Saint-Hélier assistent aux réunions du comité des chemins de Saint-Hélier mais sans le pouvoir de voter les décisions prises.

If a member is chairman, the member votes as a member, but cannot vote again to break a tie.
Le président est un député comme les autres, mais ne peut voter qu'en cas d'égalité des voix.

will chair the board permanently and the shareholders cannot vote separately on the election of the chairman of the board.
de façon permanente et l'assemblée générale ne peut pas se prononcer séparé- ment sur l'élection du président.

One of the reasons is that almost one quarter of the population is foreign and therefore cannot vote.
Une des raisons est que presque ¼ de la population est étrangère et par conséquent, ne vote pas.

participates in debate, but cannot vote.
participe aux débats, mais ne vote pas.

Emerging Talent members are also eligible for the optional CAPIC Health Insurance plans but cannot vote or hold office.
Les membres‘talent émergent' sont aussi éligibles aux plans d'assurance santé optionnelle mais ne peuvent voter ni exercer une fonction dans l'organisation.

Puerto Ricans have been citizens of the United States since 1917; however, they cannot vote in presidential elections.
Les PortoRicains sont citoyens des ÉtatsUnis depuis 1917 mais ils ne peuvent voter lors des élections présidentielles.

female voters who cannot vote on the day of the election to cast an early vote
les électeurs et les électrices qui ne peuvent pas voter le jour du scrutin puissent voter en avance

The Committee is concerned that about five million citizens cannot vote due to a felony conviction, and that this practice has significant racial implications.
Le Comité note avec préoccupation qu'environ cinq millions de citoyens ne peuvent pas voter par suite d'une condamnation pour une infraction majeure et que cette pratique a de profondes implications raciales.

As a permanent resident, you cannot vote or run for political office and you cannot hold a job that requires high-level clearance, however you can..
En tant que résident permanent, vous ne pouvez pas voter ou se présenter aux élections et vous ne pouvez pas occuper un emploi qui exige un niveau d'autorisation sécuritaire élevé, mais vous pouvez..

Men cannot vote in place of female members of their family,
Les hommes ne peuvent pas voter à la place des membres féminins de la famille

In addition, while our shareholders cannot vote on all equity-compensation plans, they are entitled to hold a
De plus, alors que nos actionnaires ne peuvent pas voter sur tous les plans de rémunérations versées en instruments de capitaux propres,