CAPRICIOUS in Italian translation

• capriccioso
• capricious
• volubili
• bizzosa
• capricciosa
• capricciosi
• capricciose
• volubile

Examples of using Capricious in English and their translations into Italian

I want to take a picture of you and these capricious tires.
Voglio farti una foto con queste gomme imprevedibili.

The road to becoming a literary translator is capricious and highly varied.
La strada per diventare traduttore letterario è imprevedibile ed estremamente diversificata.

Despite its place as Queen of Flowers, the capricious rose is a team player.
Anche se è la Regina dei Fiori, alla capricciosa rosa piace giocare di squadra.

He becomes restless, capricious, often crying.
Egli diventa irrequieto, lunatico, spesso piangere.

fresh style with a capricious and stylish touch.
fresca con un tocco caprese e stiloso.

In my brief reply to your capricious intervention into Panamanian issues.
In questa breve replica al suo stravagante intervento nelle questioni di Panama.

Well, Capricious Scream attacked me during a press event, so that she could get her face
Beh, Capricious Scream mi attaccò durante un incontro con la stampa… tanto per farsi inquadrare un po',

I bend to the whims, however capricious, of ladies who can afford to pay the price of a pretty frock or two.
Io… Mi piego ai capricci, comunque volubili, delle signore che possono permettersi di pagare un paio di begli abiti.

And, volatile and capricious by nature, they have a tendency to fall in life with handsome young shepherds who subsequently fun,
E, volatile e capricious dalla natura, hanno una tendenza cadere nell'amore con gli shepherds giovani handsome che successivamente sicken

Aphrodite was exceedingly fickle and capricious, but worst of all, she hardly ever lent her magic girdle, which made its wearer irresistible.
Aphrodite era eccessivamente fickle e capricious, ma il più difettoso di tutti, ha prestato appena mai la sua cintura magica, che ha reso il relativo indossatore irresistible.

They're dangerous, capricious tricksters.
Sono pericolosi, volubili imbroglioni.

If your crumb has become lethargic, capricious, there is a slight cough,
Se la tua mollica è diventata letargica, capricciosa, c'è una leggera tosse,

In detail such situation was already considered by the Country of councils in the article"If the Child Is Capricious at Dinner".
In dettaglio una tale situazione è stata già considerata dal Paese di consigli nell'articolo"If the Child Is Capricious at Dinner".

your lightning intelligence, your capricious joys, even your brief but violent furies.
la tua illuminante intelligenza, le volubili gioie.

Thirdly, hair of such length is less capricious in relation to care,
In terzo luogo, i capelli di tale lunghezza sono meno capricciosi in relazione alla cura,

Wild, barbarous, capricious into the great yawning darkness… to be fixed for centuries in secret rooms. When the dreams of the dark idle, monstrous phenomena move forever forward.
All'oscurità incommensurabile, essere confinata per secoli in stanze segrete. fenomeni mostruosi continua evoluzione, selvaggi, barbari, capricciosa, Tra i sogni del idolo buio.

Donovan was not informed about PROJECT Capricious due to its uttermost secrecy, the Germans eventually evacuated and Operation Capricious was aborted.
Donovan non fu informato del"PROJECT Capricious" a causa della sua estrema segretezza; i tedeschi alla fine se ne andarono e l'Operazione Capricious fu annullata.

On the capricious currents of the sky,
Dalle correnti capricciose nel cielo, senza pensare a nulla.

Thirdly, hair of such length is less capricious with regard to care,
In terzo luogo, i capelli di tale lunghezza sono meno capricciosi per quanto riguarda la cura,

centuries in secret chambers. savages, barbarians, capricious.
barbari, capricciosa, Tra i sogni del idolo buio.