CAPRICIOUS in Turkish translation

• kaprisli
• gelgeç bir hevesle
• hercai
• değişken
• capricious
• şımarık

Examples of using Capricious in English and their translations into Turkish

But the gods are, if anything, capricious.
Fakat tanrılar, hiçbir şey değillerse, kaprislilerdir.

For no reason, so capricious.
Sebepsiz yere bukadar kapris.

She's very capricious.
O çok kaprislidir.

I just don't like him. For no reason, so capricious.
Hoşlanmıyorum işte. Sebepsiz yere bukadar kapris.

But the gods are, if anything, capricious.
Ama tanrılar bilakis değişkenlerdi.

It seems very capricious to me.
Bana çok keyfi gibi geldi bu kural.

Does seem capricious, doesn't it?
Karmaşık görünüyor, değil mi?

And the capricious appearances of that fountain girl, what do they mean?
Peki, kaplıcadaki kızın anlamı nedir? şımarık görüntülerinin?

And the capricious appearances of that fountain girl, what do they mean?
Şımarık görüntülerinin anlamı nedir? Peki, kaplıcadaki kızın?

Why are women such capricious devils?
Kadınlar niye böyle maymun iştahlı şeytan gibiler?

Well, I'm not capricious.
İyi, ama ben de dönek değilim.

It made the whole thing look very capricious.
Olaylar çok keyfi göründü.

Here's capricious Carla, a dream in hyacinth-blue chiffon with the classic allure of the white pleated collar and cuffs.
İşte kaprisli Carlamız… Sümbül mavisi bir şifon yaka ve manşetler, beyazın klasik cazibesiyle kıvrılmış.

The atom, he believed, was too capricious, too strange to ever be explained that simply.
Atomun çok kaprisli, basitçe izah etmek için çok farkli olduguna inaniyordu.

They're dangerous, capricious tricksters who appear and disappear in gentle breezes
Onlar tehlikeli, kaprisli hilebazlardır Hafif rüzgarlarda görünür

Under their capricious malevolence ever again. Fight with us, and we shall defeat them so that no one will suffer.
Onları bozguna uğratalım ki, bir daha hiç kimse… onların hercai kötü niyetlerinin altında acı çekmesin.

Was so unfathomably terrifying to what seemed like a capricious, entropic world. that they would make up myths to give a false order.
Gibi bilinmeyen şeyler… öyle akıl almaz şekilde ürkütücü geliyordu ki… değişken, düzensiz bir dünya gibi görünen şeye… sahte bir düzen getirmek için efsaneler uydururlardı.

And yet, despite this, the journey to understand the strange and capricious atom had only just started.
Ve hala, buna karşın, tuhaf ve kaprisli atomu anlama yolculuğu daha yeni başlamıştı.

Capricious Scream attacked me during a press event, so that she could get
Capricious Scream bana basın etkinliği sırasında saldırdı

That they would make up myths to give a false order to what seemed like a capricious, entropic world. was so unfathomably terrifying.
Gibi bilinmeyen şeyler… öyle akıl almaz şekilde ürkütücü geliyordu ki… değişken, düzensiz bir dünya gibi görünen şeye… sahte bir düzen getirmek için efsaneler uydururlardı.