CERTAIN ACTION in Italian translation

• certa azione
• determinata azione
• determinate azioni

Examples of using Certain action in English and their translations into Italian

The Committee had requested the Commission as well as the Council of Ministers to take certain action in order to promote more coordination
Il Comitato, infatti, aveva chiesto alla Commissione e al Consiglio dei ministri di adottare determinate azioni per promuovere un migliore coordinamento

Advising the patient to perform a certain action or even forcing him indirectly to do it is beyond the scope of interpretation
Consigliare al paziente di compiere una certa azione o anche spingerlo indirettamente a farla non rientra nell'ambito dell'interpretazione

Constraints: reduce the number of ways in which a certain action can be carried out
Vincoli: ridurre il numero di modalità con cui una certa azione può essere eseguita

can serve as a signal for the trader to take a certain action, e.g., to open
può servire come segnale per il trader al fine di intraprendere una certa azione, ad esempio, aprire

To insist on it would imply an excessive interest in sending messages in favour of a certain action, which cannot be shared by important sectors,
Insistere sull'argomento significa rivolgere un interesse eccessivo all'invio di messaggi a favore di una determinata azione, che non può essere condivisa da settori importanti,

Mr President, I should like to make it clear that the Bureau asked the Committee on Budgets to take a certain action, which Mrs Gill,
Signor Presidente, vorrei precisare che l'Ufficio di presidenza ha chiesto alla commissione per i bilanci di avviare una determinata azione, cosa che l'onorevole Gill,

User flow charts be used to show the steps a user would take to complete a certain action, like making a purchase,
I diagrammi di flusso degli utenti possono essere utilizzati per mostrare i passaggi che un utente potrebbe eseguire per completare una determinata azione, come effettuare un acquisto

has not completed a certain action yet.
non ha portato a termine una determinata azione.

exit to dos or to do certain action at definite timeWhen Quick Exit is running,
l'uscita a dos o fare l'azione certa a Uscita Veloce timeWhen precisa sta funzionando,

Support, on the basis of specific criteria(e.g. transferability to other Member States), certain action undertaken by Member States,
Appoggiare, sulla base di criteri specifici(ad esempio la trasferibilità da uno Stato membro all'altro), al cune azioni intraprese dagli Stati membri,

Vii support, on the basis of specific criteria(e.g. transferability to other Member States), certain action undertaken by Member States,
Appoggiare, sulla base di criteri specifici(ad esempio la trasferibilità da uno stato membro all'altro), alcune azioni intraprese dagli stati membri,

the word‘order' as used elsewhere in the Rules to describe the Tribunal's ability to require a party to take a certain action, the difference is more apparent than real.
la parola‘fine' come usato altrove nel Regolamento per descrivere la capacità del tribunale di richiedere un partito di prendere una determinata azione, la differenza è solo apparente.

deceitfully wronged) by somebody committing a certain action, the intromission of the law is equivalent to an act of violence committed by the state rulers or by some individuals in the name of the state.
da un'altra persona che ha commesso una certa azione, l'intervento della legge equivale ad un atto di violenza perpetrata dallo stato o da alcuni individui con l'assistenza dello stato.

a judge can accept evidence of a defendant's character to prove that a certain action occurred unless such evidence unfairly prejudices the jury, confuses the issue,
un giudice può accettare la prova del carattere del difensore per dimostrare che certa azione abbia accaduto a meno che tale prova ingiusto pregiudichi la giuria,

She will perform certain actions and dollar bills will fly out of the screen.
Lei eseguirà determinate azioni e il dollaro volerà fuori dallo schermo.

What if certain actions aren't universally good or bad?
E se… Alcune azioni non fossero universalmente giuste o sbagliate?

Bots are programmed to automatically do certain actions.
I bot sono programmati per eseguire automaticamente determinate azioni.

Fortunately, some characters can perform certain actions automatically.
Fortunatamente, alcuni personaggi possono eseguire automaticamente determinate azioni.

Receive alerts if the target does certain actions.
Ricevere avvisi se il bersaglio fa determinate azioni.

Certain actions are administrative
Alcune operazioni sono di natura amministrativa