CERTAIN NEEDS in Italian translation

• certi bisogni
• determinati bisogni
• determinate esigenze
• certe esigenze
• certe necessità

Examples of using Certain needs in English and their translations into Italian

They relate to those ideas concerning the extreme requirement to satisfy certain needs, such as,"it is imperative to shoot at goal","there can be no wrong passes".
Si riferiscono a quelle idee riguardanti l'estrema necessità del soddisfacimento di alcuni bisogni, come ad esempio"bisogna assolutamente segnare","non si può assolutamente sbagliare i passaggi".

However, as has been argued above, certain needs and shortcomings persist despite on-going intergovernmental co-operation
Tuttavia, come si è notato precedentemente, alcune necessità e carenze persistono malgrado la cooperazione intergovernativa in corso

And preferably, on a regular basis. But a lady has certain needs that deserve to be met, if she has any money.
But a lady has certain needs that deserve to be met, if she has any money… and preferably, on a regular basis.

we need to realise that deforestation meets certain needs for survival.
dobbiamo renderci conto che la deforestazione soddisfa alcuni bisogni primari per la sopravvivenza.

The complexity of modern societies is a consequence of the restless processes of functional differentiation by which system dedicated to resolve certain needs are institutionalised.
La complessità delle società moderne è una conseguenza degli incessanti processi di differenziazione funzionale attraverso cui si istituzionalizzano sistemi deputati a rispondere a determinate esigenze.

The Spices she gives to her customers help them to satisfy their certain needs and desires, such as"sandalwood to dispel painful memories;
Le spezie che dà ai suoi clienti li aiutano a soddisfare i loro determinati bisogni e desideri, come"sandalo per dissipare ricordi dolorosi,

has multiplied the number of people designing further software programs as an answer to certain needs.
ha moltiplicato il numero di coloro che producono ulteriori programmi informatici come risposta a determinati bisogni.

which gathers into one community persons with common sensitivities to tend to certain needs observed in humanity.
che raccoglie in una comunità persone con sensibilità comuni per attendere a certe necessità osservate nell'umanità.

foundresses perceiving certain needs of their time, with all the limitations which they themselves recognized,
cogliendo alcune esigenze del loro tempo,

identify what they need to do to accommodate certain needs and enhance the human experience.”.
individuare ciò che devono fare per soddisfare determinate necessità e migliorare l'esperienza umana”.

the community of all peoples, and certain needs proper to our era,
per l'unione di tutti i popoli e per certe necessità proprie del nostro tempo,

A certain need for power.
Una certo bisogno di potere.

There is then music which has a certain need for its own sound.
Ci sono poi musiche che del proprio suono hanno un certo bisogno.

Hands for certain need the emergency help after cooking
Mani per necessità certa l'aiuto di emergenza dopo essersi cotto

It is a plant that has a certain need for water, so if you want a good final product,
È una pianta che ha una certa esigenza di acqua per cui, se volete un buon prodotto finale,

are goods that satisfy a certain need. Consequently, they have a certain utility value.
ecc. sono tutte merci che soddisfanno ad un certo bisogno e quindi hanno un certo valore utile.

A"good" is in the first place a material object that meets a certain need of man, owing to its specific qualities.
Una"merce" è innazitutto una cosa materiale che per le sue proprietà soddisfaccia ad un certo bisogno dell' uomo.

Satan will use all sorts of tricks to get you to stop praying for a certain need.
Satana userà ogni sorta di inganno per farti smettere di pregare per un certo bisogno.

He draws them forth through a providential response to a certain need in the Church and the world.
Egli li suscita, per rispondere provvidenzialmente alle necessità contingenti della Chiesa e del mondo.

For supervision heavenly you for certain need the telescope, after all bright celestial bodies which could be observed with the naked eye,
Per supervisione divina Lei per necessità certa il telescopio, dopo che tutti i corpi celesti lucenti che potevano esser osservati a occhio nudo,