CERTAIN STUDIES in Italian translation

• alcuni studi

Examples of using Certain studies in English and their translations into Italian

According to certain studies, data suggests that betaine supplementation may be beneficial in altering how the body processes and partitions nutrients,
Secondo alcuni studi, i dati suggeriscono che l'integrazione di betaina può essere utile per alterare il modo in cui il corpo elabora i nutrienti delle partizioni,

Certain studies have suggested possible benefits of this drug in the treatment of Tourrete's syndrome,
Alcuni studi hanno suggerito possibili benefici di questo farmaco nel trattamento della sindrome di Tourrete,

the inconsistencies in the estimated costs for certain studies presented to the Bureau.
le incoerenze nelle stime dei costi di alcuni studi proposte dall'Ufficio.

the costs of compilation of complete dossiers, the applicant may ask Member States' advice on the acceptability of justifications submitted by the applicant to waive certain studies.
i costi connessi alla preparazione di un dossier completo, il richiedente può chiedere il parere degli Stati membri circa l'accettabilità delle motivazioni che intende presentare per evitare di svolgere alcuni studi.

Λ good deal of exploratory work and certain studies of the mechanisms brought about by hot work hardening have been carried out on simulation machines which subject the material to simplified fields of Stusses and deformation which can be analysed mathematically.
Numerosi lavori d'orientamento, e certi studi dei meccanismi messi in gioco dal incrudimento a caldo furono effettuati su delle macchine di simulazione sottomettendo la materia a campi di costrizione e di deformazione semplificati ed accessibili all'analisi matematica.

Certain studies have shown that luteolin can eliminate excessive inflammatory cytokines in the brain, such as interleukin 6
In alcuni studi, la luteolina ha dimostrato la sua capacità di rimuovere i livelli eccessivi di citochine infiammatorie nel cervello,

Who is to blame? There are certain studies that show radical changes in terms of body composition such as:
La colpa è di alcuni studi che mostrano un cambiamento radicale nella composizione del corpo, con un guadagno di 7kg di“tessuto muscolare”,

In the light of the adoption of these three reports by Parliament- particularly the report by Miss Quin which was adopted unanimously with six abstentions- the Commission has under taken to do certain studies and certain work on ship building.
Alla luce dell'adozione di que ste tre relazioni da parte del Parlamento- e soprattutto della relazione Quin, adottata all'unanimità con sei astensioni- la Commissione ha intrapreso certi studi sulla cantieristica navale e ha preso talune iniziative in questo campo.

the United States within the GATT framework is derived from certain studies which were not carried out by the Commission itself.
gli Stati Uniti nell'ambito dei negoziati GATT risulta da taluni studi fatti al di fuori della Commissione.

stating that these organizations had to be able to carry out certain studies- for which they received payment- on behalf of the government.
governi auspicata nel parere: esse devono certamente avere la possibilità di effettuare determinati studi a pagamento commissionati dal governo.

the radio-labelling of the substance required in certain studies may not be possible.
la radiomarcatura della sostanza richiesta in taluni studi può non essere possibile.

The TAMs have a limited cytotoxic action against neoplastic cells and, according to certain studies, it appears that they are in fact capable of encouraging tumour proliferation,
I TAM hanno una limitata azione citotossica contro le cellule neoplastiche e secondo alcuni studi sembra che siano appunto in grado di favorire la proliferazione tumorale,

such as certain studies.
come ad esempio alcuni studi.

Some requests to the Court of Auditors to participate in certain studies should not be seen as taking away the responsibility of action by the Commission
La richiesta della Corte dei conti di partecipare a taluni studi non va interpretata come un tentativo di esautorare dei loro poteri la Commissione

For instance, was there a certain study?
Per esempio, c'erano studi specifici?

But without a certain study of the rules for measuring basal temperature
Ma senza un certo studio delle regole per misurare la temperatura basale

however the outcomes of this certain study absolutely necessitate further study..
ma i risultati di questo studio particolare certamente garantiscono ulteriore indagine.

In this respect, certain studies.
A tale proposito, alcuni studi.

Certain studies of a general nature may also be undertaken.
Potranno essere intrapresi anche alcuni studi di carattere generale.

We know that certain studies on Omega 3 show an effect on brain health.
Sappiamo che alcuni studi sugli omega 3 hanno dimostrato il loro effetto sulla salute del cervello.