CHARTRES in Italian translation

• chartres
• chartes

Examples of using Chartres in English and their translations into Italian

The Kyriad is located 10 minutes from the Chartres City Centre, south-west of Paris.
Il Kyriad è situato a 10 minuti dal centro di Chartres, a sud-ovest di Parigi.

the Duke of Chartres decided to marry
il Duca di Chartres ha deciso di sposarsi,

He was there when Charles François Dumouriez went over to the Austrians with the young duc de Chartres, son of Louis Philippe d'Orléans,
Era lì quando Charles François Dumouriez passò al gruppo degliAustriaci con il giovane duc de Chartres, figlio di Luigi Filippo d'Orléans,

from the tiny convent of MÃ1⁄4stair to the imposing cathedral of Chartres, from the fertile terraced vineyards of Lavaux to the vast desert of Ténéré- all have one thing in common.
la futuristica Brasilia, il piccolo convento di MÃ1⁄4stair e l'imponente cattedrale di Chartes, i fertili vigneti terrazzati del Lavaux e il deserto del Ténere, hanno tutti qualcosa in comune.

honors are first place at the international Grand Prix de Chartres in 1986 and first prize in 1992 at the National Young Artists's Competition in Organ Performance,
riconoscimenti figurano il primo posto al Grand Prix de Chartres internazionale nel 1986 e il primo premio nel 1992 in Esecuzione organistica al Concorso Nazionale per Giovani Artisti,

Robert of Neustria, who defeated Viking leader Rollo in 911 at Chartres.
Roberto di Neustria che vennero sconfitti dal capo vichingo Rollo nel 911 a Chartes.

For at the risk of oversimplification, which is inevitable in a brief article such as this, Chartres represents a turning point both in science and in the Western understanding of man's relationship with the Divine.
Perché a rischio di ipersemplificazione, inevitabile in un articolo breve come questo, Chartres rappresenta un punto di svolta sia della scienza che della comprensione occidentale del rapporto dell'uomo con il Divino.

30 minutes by train from Paris or Chartres, etc.).
30 minuti di treno da Prigi e Chartres, ecc.).

Maine, Chartres and Alençon) are reunited to the royal domain.
Maine, Chartres ed Alençon) vengono riuniti al dominio reale.

20 minutes of Chartres, we invite you to stay in our cozy guest house in a quiet and green for a short stay
a 20 minuti di Chartres, vi invitiamo a soggiornare nella nostra pensione accogliente in una zona tranquilla

and Richard Chartres, the Bishop of London, will give the address.
e Richard Chartres, il vescovo di Londra, darà l'indirizzo.

France; and the Sisters of Saint Paul of Chartres who have come from Australia.
le Suore di San Paolo di Chartres provenienti dall'Australia.

the labyrinth of the gothical cathedral of Chartres in France.
il labirinto della cattedrale gothical di Chartres in Francia.

Hotel in Chartres Room from 68€ Located in the centre of Chartres,
Situato nel centro di Chartres, di fronte alla stazione ferroviaria, il moderno hotel

the Divine Comedy, Chartres Cathedral, the Sistine Chapel
la Cattedrale di Chartres, la Cappella Sistina

Hotel in Chartres Room from 59€ Logis l'Orée de Chartres is located in Barjouville,
Situato a Barjouville, a 10 minuti di auto dal centro di Chartres con la sua famosa cattedrale gotica,

Strategically situated in Chartres, between Paris and Le Mans,
Ubicato in una posizione strategica di Chartres, tra Parigi e Le Mans,

The UpStairs Lounge arson attack took place on June 24, 1973 at a gay bar located on the second floor of the three-story building at 141 Chartres Street in the French Quarter of New Orleans, Louisiana.
L'attacco incendiario di UpStairs Lounge ebbe luogo il 24 giugno 1973 in un locale gay situato al secondo piano di un edificio a tre piani al 141 di Chartres Street nel quartiere francese di New Orleans, in Louisiana.

In the 12th century commentaries on this work were written by Christian scholars including Hisdosus and philosophers of the Chartres School, such as Thierry of Chartres and William of Conches.
Nel XII secolo furono realizzati vari commenti alla traduzione di Calcidio tra i quali quello di Isdoso e quelli dei teologi della scuola di Chartres, come Bernardo di Chartres e Guglielmo di Conches.

his wife Johanna of Baden-Baden, he was titled Duke of Chartres at birth.
ottenne alla nascita il titolo di duca di Chartres, mantenendolo sino alla morte di suo padre nel 1752.