CHARTRES in Polish translation

• chartres

Examples of using Chartres in English and their translations into Polish

Other noteworthy series are the photographs of patches of light created by stained glass windows in the Chartres gothic cathedral- The Lights of Chartres Światła Chartres, 1983-1990.
Innym znanym cyklem były zdjęcia plam świetlnych tworzonych przez witraże we wnętrzu gotyckiej katedry w Chartres- Światła Chartres 1983-1990.

I will ride to the commandry near Chartres.
Jutro wybiorę się do komturii pod Chartres.

Tomorrow, I will ride to the commandry near Chartres where I will speak with our Grand Master.
By porozmawiać z wielkim mistrzem Jakubem. Jutro wybiorę się do komturii pod Chartres.

I thought you sent him to Chartres.
Chyba wysłałeś go do Chartres.

Near Chartres? How do you know?
Skąd wiesz?- Niedaleko Chartres?

or still at Chartres?
czy przebywa w Chartres?

You're dressed. I'm off on business to Chartres.
Wyjeżdżam w interesach do Chartres.- Jesteś ubrany.

Disciples came and he founded the monastery of Corbion near Chartres.
Wkrótce potem Leobin został opatem klasztoru w Brou w pobliżu Chartres.

I don't fear for the future of Chartres Temple.
Nie obawiam się o przyszłość świątyni, lecz samego zakonu.

It is modelled on the pavement labyrinth at Chartres Cathedral in France.
Najbardziej znany labirynt tego typu znajduje się w katedrze Chartres we Francji.

Zette, I want this delivered right away to Mr. Buck Cantrell on Chartres Street.
Zanieś to do pana Bucka Cantrella na Chartres Street.

in control of Blois, Châteaudun and Chartres.
Châteaudun i Chartres swojemu synowi, Henrykowi.

He began his ecclesiastical career as a cleric at Chartres Cathedral.
Posługę kapłańską rozpoczął jako wikariusz w miejscowej katedrze.

He studied at the college of Chartres and then studied medicine in Paris under Auguste Nélaton.
Uczył się w szkole w Chartres a następnie studiował medycynę w Paryżu pod okiem Auguste'a Nelatona.

I haven't seen my nephew for years, but I think he has a practice in Chartres.
Nie widziałam kuzyna osiem lat, ale praktykuje w Chartres.

the river Eure upstream, passing Chartres.
gdzie biegnie wzdłuż rzeki Eure mijając Chartres.

It is an eleven circuit sandstone labyrinth, designed based on the medieval labyrinth in Chartres Cathedral, France.
Umieszczony na powierzchni posadzki katedralnej labirynt jest wzorowany na słynnym średniowiecznym labiryncie z katedry w Chartres we Francji.

We're in the town of Chartres looking at Notre Dame de Chartres which is one of the great medieval cathedrals,
Jesteśmy w mieście Chartres we Francji i patrzymy na katedrę Notre Dame de Chartres, jedną ze wspaniałych średniowiecznych katedr,

In the 12th century commentaries on this work were written by Christian scholars including Hisdosus and philosophers of the Chartres School, such as Thierry of Chartres and William of Conches.
W XII wieku była szeroko komentowana przez filozofów chrześcijańskich ze szkoły w Chartres takich jak Teodoryk z Chartres czy Wilhelm z Conches.

In France, members gather at ashrams(spiritual centres) near Chartres and Toulon.
We Francji wyznawcy dysponują dwoma ashramami(centrami duchowymi) w okolicach Chartres i Tuluzy.