CLEAR TIMETABLE in Italian translation

• calendario chiaro
• calendario preciso
• tempistiche chiare
• scadenzario chiaro
• di scadenze chiare

Examples of using Clear timetable in English and their translations into Italian

Action by the Union should obey a clear timetable, specific targets
Le azioni intraprese dall'Unione dovrebbero rispettare un calendario chiaro, obiettivi specifici

We have a clear and transparent process and a clear timetable for the approvals which ensure the mandatory consultation of the public which guarantees public registers of locations of GMOs grown and used.
Disponiamo di un processo chiaro e di scadenze chiare per le autorizzazioni che rendono possibile la consultazione obbligatoria del pubblico che garantisce la compilazione di registri pubblici per individuare i siti in cui sono coltivati e utilizzati OGM.

That requires establishing a clear timetable for a review covering all aspects of revenue
A tal fine bisogna adottare un calendario preciso per rivedere tutti gli aspetti delle entrate

The binding agreement should be transferred, according to a clear timetable, to a ratifiable text,
L'accordo vincolante dovrebbe essere trasposto, in base a un calendario chiaro, in un testo ratificabile.

That means also setting a clear timetable to include both insurance and advertising of unit
il che implica anche la fissazione di un calendario chiaro, volto ad includere sia le assicurazioni

and agreement on a clear timetable.
riutilizzare e un accordo su un calendario preciso.

clarifying the implementation of the excessive deficit procedure therefore aims to set a clear timetable and to define an explicit scale of sanctions.
chiarire le modalità di applicazione della procedura per i disavanzi eccessivi tende dunque a fissare un calendario chiaro ed a definire una scala esplicita di sanzioni.

improved standards including a clear timetable for resolving these safety issues should be investigated.
il trasferimento di buone pratiche o standard migliori, tra cui un calendario preciso per la soluzione dei suddetti problemi di sicurezza.

setting out a coherent framework and a clear timetable for action.
che definisce un quadro di riferimento coerente e un calendario chiaro.

with Roma inclusion targets, supported by a clear timetable and appropriate funding.
commisurate agli obiettivi di inclusione dei Rom e sostenute da un calendario preciso e da finanziamenti adeguati.

Finally, consistent rules on auctioning if allowances are not given for free can reduce the current variation between Member States and set a clear timetable for auctioning of unused allowances.
Infine, norme coerenti in materia di vendite all'asta nel caso in cui le quote non siano concesse gratuitamente possono ridurre le attuali differenze tra Stati membri e definire un calendario chiaro per la messa all'asta delle quote inutilizzate.

it is precisely a clear timetable which activists need to build the grassroots movement.
è proprio un calendario chiaro che gli attivisti hanno bisogno per costruire il movimento di base.

I feel that we need to establish a clear timetable of meetings at ministerial level involving the 27 Member States with their counterparts from the Eastern Partnership countries.
occorra stabilire un chiaro calendario di incontri a livello ministeriale che coinvolga i 27 Stati membri e le loro controparti, i paesi del partenariato orientale.

Unfortunately, the Commission has not been able, despite its promises, to put forward a clear timetable and course of action in respect of the measures that need to be taken for ratification.
Purtroppo, la Commissione, nonostante le sue promesse, non è riuscita a presentare un chiaro calendario e una linea d'azione rispetto alle misure che devono essere adottate per la ratifica.

The main element of the resolution is a clear timetable for the full liberalization of thevoice telephony service in the European Union by 1 January 1998,
L'elemento principale della risoluzione è costituito dalla definizione di un chiaro calendario per la piena liberalizzazione dei servizi di telefonia vocale nell'Unione europea entro il 1° gennaio 1998,

The final definition of card standards should be accompanied both by an analysis as to which of these should become mandatory for the creation of a SEPA for cards and by the publication of a clear timetable for their implementation.
La formulazione degli standard andrebbe completata da un' analisi che indichi quali di essi dovrebbero assumere carattere obbligatorio in una SEPA per le carte e dalla pubblicazione di un preciso calendario per la loro applicazione.

The Commission proposes a clear timetable for the introduction of competition in the provision of telecommunication network infrastructure;
La Commissione propone una tabella di marcia precisa per l'introduzione della concorrenza nella fornitura di infrastrutture per le reti di telecomunicazione;

which will supervise the drafting of a plan and clear timetable and the proper use of the funds already allocated,
incaricato di supervisionare la redazione di un piano e di un calendario chiaro, nonché l'utilizzo corretto dei finanziamenti già assegnati,

landing obligation will immediately enter into force for certain species and set also a clear timetable up to 2019, when they will apply to all the stocks.
della riforma della PCP, le norme adottate oggi sull'obbligo di sbarco entreranno immediatamente in vigore per alcune specie e fisseranno un calendario chiaro fino al 2019, quando saranno applicate a tutti gli stock.

Most zones were granted an extension of the compliance date until 11 June this year because they had prepared an air quality plan with a clear timetable and measures showing how compliance will be met by the exceedance deadline.
Alla maggior parte delle aree è stata concessa una proroga della data per la conformità fino all'11 giugno di quest'anno, in quanto avevano redatto un piano per la qualità dell'aria con tempistiche chiare e misure che dimostravano come sarebbe stato raggiunto l'obiettivo entro la data prestabilita.