COMPONENT TYPE-APPROVAL in Italian translation

• omologazione

Examples of using Component type-approval in English and their translations into Italian

The competent authority which has granted the original EC component type-approval shall grant the extension if the approved protection structure
Le competenti autorità che hanno accordato l'omologazione CE iniziale accordano l'estensione richiesta se la struttura di protezione

The competent authority which has granted the original EC component type-approval shall grant the extension if the approved protection structure
Le competenti autorità che hanno concesso l'omologazione CE iniziale concedono l'estensione richiesta se il dispositivo di protezione

If EC component type-approval is being extended for other tractor types,
Se un'estensione dell'omologazione CE è concessa per altri tipi di trattori,

or its/their component type-approval number(s):….
o numeri di omologazione dei loro componenti.

national type-approval for a tractor on grounds relating to its driver's seat if this bears the EEC EC component type-approval mark and is fitted in accordance with the requirements laid down in Annex IV.
l'omologazione nazionale di un trattore per motivi concernenti il sedile del conducente, se il sedile reca il marchio di omologazione CE ed è montato in conformità delle prescrizioni dell'allegato IV.

The procedure for the granting of component type-approval in respect of the masses
La procedura per la concessione dell'omologazione relativamente alle masse

The procedure for the granting of component type-approval in respect of the identification of controls,
La procedura per la concessione dell'omologazione relativamente all'identificazione di comandi,

The procedure for the granting of component type-approval in respect of the protective device intended to prevent the unauthorized use of a type of two-
La procedura per la concessione dell' omologazione relativamente ai dispositivi di protezione contro un impiego non autorizzato di tutti i tipi di veicoli a motore a due

The purpose of this proposal is to undertake a codification of Council Directive 79/532/EEC of 17 May 1979 on the approximation of the laws of the Member States relating to the component type-approval of lighting and light-signalling devices on wheeled agricultural
Lo scopo della proposta all'esame è quello di avviare la codificazione della direttiva 79/532/CEE del Consiglio, del 17 maggio 1979, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative all'omologazione dei dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa dei trattori agricoli

Where a single EC component type-approval number is issued, as per point 3.4, for a type of lighting and light-signalling device comprising a rear registration plate lamp and other lamps, a single EC component type-approval mark may be affixed, consisting of.
Qualora venga attribuito un numero di omologazione CE unico, come previsto al precedente punto 3.4, per un tipo di dispositivo di illuminazione e di segnalazione luminosa comprendente il dispositivo di illuminazione della targa di immatricolazione posteriore e altre luci, può essere apposto un unico marchio di omologazione CE costituito da.

The application for EC component type-approval with regard to the strength of a roll‑over protection structure and the strength of
La domanda d'omologazione CE per quanto riguarda la resistenza dei dispositivi di protezione in caso di capovolgimento,

The authorities of Member States granting EC component type-approval for a type or family of engines
Le autorità degli Stati membri che concedono l' omologazione CE di un tipo

protective plastic casings and whereas a change to a single digit of the component type-approval mark would involve a major,
la modifica anche di un unico carattere del marchio di omologazione comporterebbe un'importante trasformazione,

mechanical couplings bearing the same EEC component type-approval mark do not conform to the type which it has approved, it shall take
dispositivi di collegamento muniti dello stesso marchio di omologazione CEE non sono conformi al tipo per cui è stata rilasciata l' omologazione,

restraint systems bearing the same eec component type-approval mark do not conform to the type which it has approved, it shall take the necessary measures to ensure that production models conform to the approved type.
sistemi di ritenuta muniti dello stesso marchio di omologazione CEE, esso adotta i provvedimenti necessario che garantire la conformità della fabbricazione al tipo omologato.

enable the type-approval and component type-approval procedures laid down in Directive 92/61/EEC to be applied for each type of such vehicle;
fine di consentire l'applicazione, per ciascun tipo dei suddetti veicoli, delle procedure di omologazione e di approvazione di cui alla direttiva 92/61/CEE;

enable the type-approval and component type-approval procedures laid down in Directive 92/61/EEC to be applied for each type of such vehicle;
fine di consentire l'applicazione, per ciascun tipo dei suddetti veicoli, della procedura di approvazione e di omologazione di cui alla direttiva 92/61/CEE;

of Directive 70/156/EEC, of each component type-approval which they have granted, refused or withdrawn pursuant to this Directive.
paragrafo 6, della direttiva 70/156/CEE, di ogni omologazione rilasciata, negata o revocata in applicazione della presente direttiva.

their tractor attachments bearing the same EC component type-approval mark do not conform to the type which it has approved, it shall take
relativi attacchi, muniti dello stesso marchio di omologazione CE, non sono conformi al tipo che detto Stato ha omologato,

their tractor attachments bearing the same EC component type-approval mark do not conform to the type which it has approved, it shall take the necessary measures to ensure that production models conform to the approved type.
dei loro attacchi al trattore muniti dello stesso marchio di omologazione CE, esso adotta i provvedimenti necessari per garantire la conformità della fabbricazione al tipo omologato.