COMPONENT TYPE-APPROVAL in Slovenian translation

• homologacijo sestavnega dela
• es-homologacije sestavnega dela
• homologacije sestavnega dela
• homologaciji sestavnega dela
• homologacija sestavnega dela
• o homologaciji sestavnega dela

Examples of using Component type-approval in English and their translations into Slovenian

Technical service responsible for conducting component type-approval tests:…………………………………….
Tehnična služba, odgovorna za opravljanje preskusov za homologacijo sestavnega dela………………………….

more EC type-approval or EC component type-approval certificates issued pursuant to separate directives are available.
je na voljo eden ali več certifikatov o ES-homologaciji oziroma o ES-homologaciji sestavnega dela, izdanih na podlagi razpoložljivih posamičnih direktiv.

Component type-approval granted in respect of a type of safety-glass pane pursuant to this Directive may be withdrawn if the requirement laid down in point 10.1 is not complied with.
Če niso izpolnjene zahteve iz točke 10.1, se lahko prekliče po tej direktivi podeljena homologacija sestavnega dela za zadevni tip varnostnih steklenih plošč.

A set of test pieces subjected to component type-approval testing are considered satisfactory from the point of view of the headform test if one of the following two conditions is met.
Serija preskušancev, predložena v homologacijo sestavnega dela, je zadovoljiva z vidika preskusa z maketo glave, če je izpolnjen eden od naslednjih dveh pogojev.

Each Member State must grant component type-approval for any type of rear fog lamp which satisfies the construction
Vsaka država članica podeli homologacijo sestavnega dela za vsak tip zadnje svetilke za meglo, ki izpolnjuje konstrukcijske

Component type-approval or extension or refusal of approval for a type of safety-glass pane pursuant to this Directive is communicated to the Member States by means of a notice prepared in accordance with the model set out in Annex III B to this Directive and its Appendices.
O homologaciji sestavnega dela, razširitvi ali zavrnitvi homologacije varnostne steklene plošče po določbah te direktive se obvestijo druge države članice s sporočilom, sestavljenim v skladu z vzorcem iz Priloge III B te direktive in iz njenih dodatkov.

A set of test pieces subjected to component type-approval shall be considered satisfactory from the point of view of the 2 260 g ball-impact test if one of the following conditions is met.
Serija preskušancev, predložena v homologacijo sestavnega dela, je zadovoljiva z vidika preskusa z 2 260-gramsko kroglo, če je izpolnjen eden od naslednjih pogojev.

application for component type-approval, component type-approval, markings, general specifications,
vloga za homologacijo sestavnega dela, homologacija sestavnega dela, oznake, splošne zahteve,

followed by the distinguishing number of the Member State which has granted the component type-approval.
črkovna oznaka države članice, ki je podelila homologacijo sestavnega dela.

The EC component type-approval mark shall consist of a rectangle surrounding the lower‑case letter“e” followed by the distinguishing number of the Member State which has granted the component type-approval.
Oznako ES-homologacije sestavnega dela sestavlja pravokotnik okoli male črke«e», ki ji sledi številčna oznaka države članice, ki je podelila homologacijo sestavnega dela.

In case of an application for a system type-approval, component type-approval or separate technical unit type-approval, pursuant to the applicable acts listed in Annex IV, the approval authority
V primeru vloge za homologacijo sistema, sestavnega dela ali samostojne tehnične enote ima homologacijski organ v skladu z ustreznimi akti iz Priloge IV dostop do opisne mape,

Where no EC type-approval or EC component type-approval certificate issued pursuant to a separate directive is available,
Če ni na voljo certifikata o ES-homologaciji oziroma o ES-homologaciji sestavnega dela, izdanega na podlagi posamične direktive, je treba za

The coupling bearing the EC component type-approval mark shown above is a device for which EC component type-approval was granted in Germany(e 1)
Priključna naprava z zgoraj prikazano oznako ES-homologacije sestavnega dela je naprava, za katero je bila izdana EGS-homologacija sestavnega dela v Nemčiji(e 1) pod številko 88-563 in na kateri je

A component type-approval number is assigned to each type as defined in Annexes III E, III G, III K and III L, or, in the case of windscreens, to each group approved.
Vsakemu tipu, kot je določeno v prilogah III E, III G, III K in III L, se dodeli številka homologacije sestavnega dela, pri vetrobranskih steklih pa se ta številka dodeli vsaki homologirani skupini.

A tractor representative of the tractor type for which the protection structure to be approved is intended shall be submitted to the technical service responsible for conducting the component type-approval tests.
Predstavnik tipa traktorja, za katerega je namenjen tip varnostne konstrukcije, ki je v postopku homologacije, se dostavi tehnični službi, pristojni za izvedbo preskusov za homologacijo sestavnega dela.

The above component type-approval mark affixed to a double-glazed unit shows that the component concerned was approved in France(e 2) pursuant to this Directive under component type-approval number 001247.
Gornja oznaka homologacije sestavnega dela, nameščena na enoto dvojnega stekla, kaže, da je bil zadevni sestavni del homologiran v Franciji(e 2) po tej direktivi pod številko homologacije sestavnega dela 001247.

The above component type-approval mark affixed to a glass pane shows that the component concerned intended to be used as a windscreen on a tractor was approved in France(e 2) pursuant to this Directive under component type-approval number 001247.
Gornja oznaka homologacije sestavnega dela, nameščena na stekleno ploščo, kaže, da je bil zadevni sestavni del, namenjen za vetrobranska stekla na traktorju, homologiran v Franciji(e 2) po tej direktivi pod številko homologacije sestavnega dela 001247.

The above component type-approval mark affixed to a glass-plastic windscreen shows that the component concerned was approved in France(e 2) pursuant to this Directive under component type-approval number 001247.
Gornja oznaka homologacije sestavnega dela, nameščena na vetrobransko steklo iz stekleno-plastične plošče, kaže, da je bil zadevni sestavni del homologiran v Franciji(e 2) po tej direktivi pod številko homologacije sestavnega dela 001247.

The above component type-approval mark affixed to a toughened-glass windscreen faced with plastic material shows that the component concerned was approved in France(e 2) pursuant to this Directive under component type-approval number 001247.
Gornja oznaka homologacije sestavnega dela, nameščena na vetrobransko steklo iz kaljene steklene plošče, prevlečene s plastičnim materialom, kaže, da je bil zadevni sestavni del homologiran v Franciji(e 2) po tej direktivi pod številko homologacije sestavnega dela 001247.

The above component type-approval mark affixed to a treated laminated-glass windscreen shows that the component concerned was approved in France(e 2) pursuant to this Directive under component type-approval number 001247.
Gornja oznaka homologacije sestavnega dela, nameščena na vetrobransko steklo iz obdelane lepljene steklene plošče, kaže, da je bil zadevni sestavni del homologiran v Franciji(e 2) po tej direktivi pod številko homologacije sestavnega dela 001247.