COMTE in Italian translation

• comte
• il conte
• conte
• compte

Examples of using Comte in English and their translations into Italian

Before the salutation could be returned the Comte de Salvan jumped at his son.
Prima che fosse reso il saluto, il Conte de Salvan si lanciò su suo figlio.

Spinoza and Auguste Comte joined the fray,
Auguste Compte e Alexandr Papanin,

his foreign minister, Comte Charles de Vergennes.
il suo ministro degli esteri, il Conte Charles Gravier.

The Comte de Rochefort.
Il Conte De Rochefort,

We need the protection of our liege lord, the Comte de la Fere.
ci serve la protezione del nostro signore feudale… il Conte de la Fere.

Did you truly strike down the comte or was it at the king's order?
Avete veramente ucciso il Conte in presenza del Re stesso,

Philippe Égalité and his son, the comte de Beaujolais,
suo figlio, il conte de Beaujolais,

Did you truly strike down the comte in front of the king himself,
Avete veramente ucciso il Conte in presenza del Re stesso,

In the 1850s, Comte de Gobineau, the French Ambassador
Nel 1850, il conte di Gobineau, ambasciatore francese in Iran,

Comte de La Rochefoucauld, prince de Marcillac, comte de Roucy,
Conte de La Rochefoucauld, principe di Marcillac, conte de Roucy,

broomstick into a poisonous serpent My personal favorite sort of like a latter-day Pharaoh and Moses… and commanding it to attack the comte.
gli avete comandato di attaccare il Comte, La mia preferita è quella in cui avete trasformato una scopa in un serpente velenoso.

The Comte de Peyronnet,
Il conte de Peyronnet,

Jean Pierre M. J. de Madre, Comte de Loos(17 September 1862- 2 January 1934) was a French polo player who competed in the 1900 Summer Olympics.
Jean Pierre Marie Joseph de Madre, Conte de Loos(Meudon, 17 settembre 1862- Parigi, 2 gennaio 1934) è stato un giocatore di polo francese.

Comte St. Germain told me all about your part in the burning of his pox-afflicted vessel,"The Patagonia.
Le Comte St. Germain mi ha detto tutto riguardo alla vostra parte nell'incendio della sua nave afflitta da vaiolo."La Patagonia.

The comte de la Marck was trying to bring Mirabeau into touch with the court,
Il conte de la Marck cercava di portare Mirabeau in contatto con la corte francese,

The event caused the fall of the ministry of Élie Decazes and the advent of the comte de VillÃ̈le,
L'evento provocò la caduta del ministro Élie Decazes e l'avvento del Conte de Villèle,

Marriage==On 2 February 1723, the comte de Toulouse married Marie Victoire de Noailles,
Matrimonio==Il 2 febbraio 1723, il comte de Toulouse sposò Marie Victoire de Noailles, una figlia di Anne Jules,

De Grasse had notified his counterpart in Newport, the comte de Barras Saint-Laurent,
De Grasse aveva informato la sua controparte a Newport, il conte de Barras,

Presently he assumed the title of Comte de Glenstrae,
Prontamente assunse il titolo di Conte di Glenstrae,

The French admiral, Louis Guillouet, comte d'Orvilliers, who had orders to avoid battle, was cut off from Brest,
L'ammiraglio francese, il conte Comte d'Orvilliers, che aveva ordini di evitare la battaglia venne tagliato fuori da Brest