COMTE in Vietnamese translation

• comte
• bá tước

Examples of using Comte in English and their translations into Vietnamese

In 1779 the Comte du Buffon tried to obtain a value for the age of Earth using an experiment: He created a small globe
Năm 1779, Comte du Buffon đã đưa ra tuổi của Trái Đất sử dụng một thí nghiệm:

But I agree with Comte and Mill-and with many others, such as C.
Nhưng tôi đồng ý với Comte và Mill- và với nhiều người khác,

His parents, Hervé Louis François Jean Bonaventure Clérel, Comte de Tocqueville, an officer of the Constitutional Guard of King Louis XVI, and Louise Madeleine Le Peletier de Rosanbo,
Cha mẹ của ông, Hervé Louis François Jean Bonavoji Clérel, Bá tước Tocqueville, một sĩ quan của Bảo vệ Hiến pháp của Vua Louis XVI; và Louise Madeleine Le

Four years later he returned to the French court as a young military officer and, according to Comte Francois Emmanuel de Saint-Priest-Louis' future minister of the interior-"captured the queen's heart.".
Bốn năm sau, Fersen trở về Cung Đình Pháp như một sĩ quan trẻ và, theo Bá Tước Francois Emmanuel de Saint Prist, Tổng Trưởng Nội Vụ trong chính quyền Louis 16, viên sĩ quan trẻ này đã“ chiếm được trái tim của Hoàng Hậu”.

Julie d'Aubigny was born in 1673[1] to Gaston d'Aubigny, a secretary to Louis de Lorraine-Guise, comte d'Armagnac, the Master of the Horse for King Louis XIV.
Julie d' Aubigny sinh năm 1673[ 1], là con gái của Gaston d' Aubigny, một thư ký của Louis de Lorraine- Guise, Bá tước d' Armagnac, Đại tổng quảncủa Vua Louis XIV.

pull himself up again, and I cannot understand how he can show himself again in the world of Paris," said the Comte Sixte du Chatelet.
tôi không hiểu bằng cách nào anh ta lại xuất hiện trở lại trong xã hội Paris, bá tước Sixte du Châtelet nói.

in the first week in September, the Comte d'Aigleroche, a mighty hunter before the Lord,
hằng năm vào đầu tháng chín, Bá tước Aigleroehe triệu tập một số bạn bè

thesecond was called the Comte de la Fere.
người thứ hai tên là bá tước De la Fère.

Jean Baptiste de Machault D'Arnouville, and the minister of the armies, Comte d'Argenson.
Jean Baptiste de Machault D' Arnouville, và Thượng thư bộ Binh, Bá tước d' Argenson.

The Comte has named you, madame,
Ông Bá tước đã chỉ định bà,

However, in May 1769 he was defeated at the Battle of Ponte Novu by vastly superior forces under the Comte de Vaux, and obliged to take refuge in the Kingdom of Great Britain.
Tuy nhiên vào tháng 5 năm 1769, trong trận đánh ở Ponte Novu họ đã bị đánh bại bởi lực lượng lớn hơn hẳn dưới sự chỉ huy của Noël de Jourda, Bá tước xứ Vaux( về sau được phong Thống chế Pháp), và buộc phải sang lánh nạn tại Vương quốc Anh.

However, in May 1769, at the Battle of Ponte Novu they were defeated by vastly superior forces commanded by the Comte de Vaux, and obliged to take refuge in the Kingdom of Great Britain.
Tuy nhiên vào tháng 5 năm 1769, trong trận đánh ở Ponte Novu họ đã bị đánh bại bởi lực lượng lớn hơn hẳn dưới sự chỉ huy của Noël de Jourda, Bá tước xứ Vaux( về sau được phong Thống chế Pháp), và buộc phải sang lánh nạn tại Vương quốc Anh.

King Henry II of France(older one) lined up to joust the Comte de Montgomery(young lion), six years his junior,
đã quyết định tham gia cuộc đấu thương với Bá tước Comte de Montgomery(“ con sư tử con”)

King Henry II of France referred to as the older one lined up to joust the Comte de Montgomery, the young lion, six years his junior,
đã quyết định tham gia cuộc đấu thương với Bá tước Comte de Montgomery(“ con sư tử con”)

According to both Comte and Mill the unconditional or absolute character of this trend
Theo cả Comte và Mill, tính chất vô điều kiện

one of the founders of European conservatism, while Comte is regarded as the founder of positivism, which Émile Durkheim reformulated as a basis for social research.
bảo thủ châu Âu, trong khi Comte được cho là người thành lập chủ nghĩa thực chứng, luận thuyết này được Émile Durkheim định nghĩa lại để làm cơ sở cho nghiên cứu xã hội.

The Comte de la Fere, still faithful to his principles of loyalty and royalty, one day developed before his son in the vaults of Saint Denis,- the Comte de la Fere,
Bá tước de La Fère, lúc nào cũng một dạ trung thành với những nguyên tắc trung tín cùng những nguyên tắc trung quân, một ngày nọ ông truyền đạt lại chúng cho con trai ông dưới khu hầm mộ tại Saint- Denis, bá tước de La Fère,

Rationalist philosophers such as Victor Cousin and Auguste Comte, who called for a new social doctrine, were opposed by reactionary
Các triết gia duy lý như Victor Cousin và Auguste Comte, người kêu gọi một học thuyết xã hội mới,

The report of this incident, at the time kept very secret, but recorded by history, did not reach the ears of the courtiers, and had no effect on the gaiety of Comte de Gondreville's party beyond keeping Napoleon away.
Tin tức về cuộc phiêu lưu này, vào thời điểm đó được giữ bí mật hết sức, nhưng lịch sử có thu lượm được, không đến tai các triều thần, và không gây ảnh hưởng theo cách nào khác ngoài sự vắng mặt của Napoléon nơi sự vui tươi bữa tiệc của bá tước de Gondreville.

and read Comte as well as the British Empiricists(mainly John Stuart Mill), all of whom had a great influence on his work.
và đọc Comte cũng như những nhà duy nghiệm luận Anh( chủ yếu John Stuart Mill), toàn bộ những người đó đã gây ảnh hưởng to lớn lên trước tác của ông.