CONTAINING ONLY in Italian translation

• contenente solo
• contenente soltanto
• contenenti esclusivamente
• contenenti unicamente
• contiene solamente
• comprendente solo
• contenenti solo
• contiene solo
• contengono solo
• contiene soltanto
• contenenti soltanto
• contenente unicamente

Examples of using Containing only in English and their translations into Italian

A single carriage on the tube, containing only English citizens,
Un solo vagone della metropolitana, contenente soltanto cittadini inglesi,

Since 1973, European legislation has stipulated that the designation'chocolate' must be given to products containing only cocoa and cocoa butter.
Dal 1973 la normativa europea prevede che la denominazione"cioccolato" sia riservata a prodotti contenenti esclusivamente cacao oppure burro di cacao.

a small linux partition can be used instead containing only the raid/boot files
può essere usata una piccola partizione linux contenente solo i file di boot raid

The NotAutomatic archive is set by archive server having its archive level Release file containing only"NotAutomatic: yes".
L'archivio NonAutomatico viene impostato dal server dell'archivio che ha il file Release a livello di archivio che contiene solamente"NotAutomatic: yes".

as well as messages containing only emoticons.
così come messaggi contenenti esclusivamente emoticons.

Existing active substances For biocides containing only existing active substances it is possible to apply for Union authorisation in three different stages, depending on the type of product.
Per i biocidi contenenti solo principi attivi esistenti, sarà possibile richiedere l'autorizzazione dell'Unione in tre diverse fasi, a seconda del tipo di prodotto.

Limitations on orders containing glass To avoid breakage in orders containing only glass, we do NOT accept orders containing+ 50% glass.
Limitazioni sugli ordini contenenti vetro Per evitare rotture negli ordini contenenti solo vetro, NON accettiamo ordini contenenti+ 50% di vetro.

Shipmates, this book, containing only four chapters--four yarns--is one of the smallest strands in the mighty cable of the Scriptures.
Shipmates, questo libro, che contiene solo quattro capitoli- quattro filati- è uno dei più piccoli fili nel cavo possente delle Scritture.

Eliminate dct blocks in P-frames containing only a small single coefficient(default: enabled).
Elimina i blocchi dct nei fotogrammi P che contengono solo un singolo coefficente piccolo(default: abilitato).

For a vaccine containing only bluetongue virus serotype 4 in sheep, one injection is sufficient.
Per un vaccino che contiene solo il sierotipo 4 del virus della bluetongue negli ovini è sufficiente un'iniezione.

The challenge: to make up to three dishes, all containing only methional and other'pure' compounds such as milk proteins,
La sfida: creare fino a tre piatti, tutti contenenti solo metionale e altri composti"puri" come proteine del latte, alcol, aminoacidi

A natural washing powder containing only soap derived from vegetables
Lavaggio naturale dei tessuti, contiene soltanto sapone di origine vegetale

We have strings of consistent length containing only numbers here, followed by areas of letters
Abbiamo serie di lunghezza costante che contengono solo numeri, qui… seguiti da pezzi di lettere

This star is very metal-poor, containing only 10% as enriched with elements heavier than hydrogen and helium as our sun,
Questa stella è molto povera di metalli: infatti contiene solo il 10% di elementi più pesanti dell'idrogeno,

do you know how to countif cells containing only partial string
piene di determinate stringhe, ma sai come convalidare le celle contenenti solo una stringa parziale

Simbrinza is used when treatment with other medicines containing only one active substance have been tried but has not reduced the intra-ocular pressure sufficiently.
Simbrinza è usato quando è stata tentata una terapia con altri medicinali contenenti soltanto un principio attivo senza che la pressione intraoculare sia stata ridotta in maniera adeguata.

Remember that even in a file containing only a\score block, it is implicitly enclosed in a\book block.
È bene ricordare che anche se un file contiene soltanto un blocco\score, questo è implicitamente racchiuso in un blocco\book.

TippingPoint gave hackers a virtual machine containing only a trigger that caused each browser to crash.
TippingPoint ha dato gli hacker di una macchina virtuale che contiene solo un trigger che ha causato il blocco di ogni browser.

For grades containing only tungsten carbide
Per gradi contengono solo carburo di tungsteno

However, most of the studies carried out so far, have generally focused on datasets containing only few subjects for each population or species.
Tuttavia, la maggior parte degli studi effettuati finora si sono generalmente concentrati su dataset contenenti solo pochi soggetti per ogni popolazione o specie.