CONTAINING ONLY in Danish translation

• kun indeholder
• udelukkende indeholder
• kun indeholdende
• indeholdende kun

Examples of using Containing only in English and their translations into Danish

Create special reports containing only the information you need:
Opret særlige rapporter, der kun indeholder de oplysninger, du har brug for:

Whereas Directive 76/116/EEC may henceforth be applicable to fertilizers containing only calcium, magnesium and sulphur.
Direktiv 76/116/EOEF kan fremover anvendes paa goedninger, der udelukkende indeholder calcium, magnesium og svovl.

Unique Hoodia, containing only proper South African extract,
Unik Hoodia, der kun indeholder ordentlig sydafrikanske ekstrakt,

The Aufelin Pure tablets are based on a natural composition containing only active substances obtained from plants.
Aufelin Pure tabletterne er baseret på en naturlig sammensætning, der kun indeholder aktive stoffer fra planter.

Decipher Activity Transfer lets you make a backup containing only Apple Watch,
Decipher Activity Transfer giver dig mulighed for at lave en sikkerhedskopi, der kun indeholder Apple Watch,

you can use dr. fone to take a backup containing only the important data.
Du kan bruge dr. fone til at tage en sikkerhedskopi, der indeholder kun den vigtige data.

fully absorbed in aporous material containing only non-dangerous goods.
helt absorberet i et porøst materiale, der kun indeholder ikke-farligt gods.

A new suite named squeeze-lts and containing only two architectures, i386
En ny suite kaldet squeeze-lts, og som kun indeholder to arkitekturer, i386

Solid or fluid fertilizers listed in Chapter A of the Annex, containing only one of the following trace elements:
Faste eller flydende goedninger, som er anfoert i kapitel A i bilaget, som udelukkende indeholder et af mikronaeringsstofferne: bor, cobolt, kobber,

Insulated packagings containing refrigerated liquid nitrogen(dry shipper), fully absorbed in a porous material containing only non dangerous goods.✓✓ Small non flammable gas cylinders, containing carbon dioxide or other suitable gas in Division 2.2.
Isolerede pakker indeholdende nedkølet flydende kvælstof(tørforsendelseskasser), fuldt absorberet i porøst materiale, og som kun indeholder ikke-farligt gods. ✓ ✓ Små ikke-brændbare gascylindre, som indeholder kuldioxid eller anden passende gas i afsnit 2.2.

Notwithstanding Article 106, in the case of consignments containing only originating products whose value does not exceed ECU 2 820 per consignment,
Uanset artikel 105 dokumenteres oprindelsesstatus i henhold til denne afdeling for forsendelser, som udelukkende indeholder varer med oprindelsesstatus, og hvis vaerdi ikke overstiger 2 820 ECU pr. forsendelse,

the qualitative chemical composition of butter but containing only from 75 to 80% of milkfats, shall be classified in the Common Customs Tariff under subheading.
kvalitative kemiske sammensætning, men kun indeholder 75- 80% mælkefedt, henhører i den fælles toldtarif under pos.

not halogenated excl. those containing only sulpho, nitro
også halogenerede undtagen derivater kun indeholdende sulfon-, nitro- eller nitrosogrupper

Notwithstanding Article 127, in the case of consignments containing only originating products whose value does not exceed ECU 3 000 per consignment,
Uanset artikel 127 dokumenteres oprindelsesstatus i henhold til denne underafdeling for forsendelser, som udelukkende indeholder varer med oprindelsesstatus, og hvis vaerdi ikke overstiger 3 000 ECU pr. forsendelse,

In three of these studies, patients were treated either with GANFORT once a day, or with eye drops containing only timolol or bimatoprost,
I tre af disse undersøgelser blev patienterne behandlet med enten GANFORT én gang daglig eller med øjendråber, der kun indeholdt timolol eller bimatoprost,

from_xml no longer loses attributes on tags containing only whitespace. activerecord:
from_xml mister ikke længere attributter på tags, der kun indeholder hvide rum. ActiveRecord:

of base metal, containing only articles plated with precious metal.
af uædle metaller, der udelukkende indeholder forsølvede, forgyldte eller platinerede genstande.

be sure to choose a high quality product containing only natural ingredients.
skal du sørge for at vælge et produkt af høj kvalitet, der kun indeholder naturlige ingredienser.

by including their names and surnames, or containing only the biometrical data of the passport-holding parent,
efternavne, eller hvor det kun indeholder biometriske data for den forælder,

To share a folder, right click on the balloon icon and a pop-up menu will appear, containing only one item,
For at dele en mappe, højre klikkes på ballon- ikonet for at vise en menu som kun indeholder et enkelt punkt,