CONTINUE TO CAUSE in Italian translation

• continuano a causare
• continuano a provocare
• continuano a destare

Examples of using Continue to cause in English and their translations into Italian

who have been completely rejected by all sections of society in Northern Ireland, though continue to cause mayhem and destruction in our communities.
che sono stati completamente respinti da tutta la società in Irlanda del Nord, sebbene continuino a provocare caos e distruzione nelle nostre comunità.

which are not always eradicated by Lyme disease antibiotics and may continue to cause symptoms even as Borrelia burgdorferi spirochaetes are killed
che non sono sempre estirpate dal Malattia di Lyme antibiotici e può continuare a provocare sintomi anche da Borrelia burgdorferi spirochete sono uccisi

Green energies continue to cause devastation from solar energy,
Le energie verdi continuano a causare la devastazione dall'energia solare,

ground-level ozone continue to cause serious problems which,
l'ozono nella troposfera continuano a causare gravi problemi,

ships of dubious quality loaded with polluting cargoes continue to sail in European waters and continue to cause massive pollution through accidents,
le acque europee continuano ad essere solcate da navi di dubbia qualità che trasportano carichi inquinanti, continuando a causare incidenti con inquinamento di vaste proporzioni,

The false allegations of the accused, therefore, not only have caused and continue to cause harm to the life-interests of all those who have been working in
Pertanto, le asserzioni false degli accusati non solo hanno causato e continuano a causare danni agli interessi vitali di tutti coloro che stanno lavorando nel

to overcome stagnation","> points out that emissions from private, public and goods road transport continue to cause serious illness and erode quality of life, especially for urban populations,
pubblici e di merci su strada continuano a causare gravi malattie e a peggiorare la qualità della vita,

of the other‘neglected diseases' which taken together every year continue to cause hundreds of thousands of victims through deaths,
le altre" malattie neglette", che, nella loro totalità, continuano a provocare annualmente centinaia di migliaia fra decessi,

milk products sector the requirements relating to the fat content of milk for human consumption continue to cause difficulties for Finland
dei prodotti lattiero-caseari, i requisiti relativi al tenore di grassi del latte destinato al consumo umano causano ancora difficoltà in Finlandia

SCP-682 continues to cause further structural damage.
SCP-682 continua a causare ulteriore danno strutturale.

Such toxin continues to cause muscle spasms.
La tossina continua a provocare spasmi muscolari.

Global warming continues to cause trouble to this tiny, blue planet.
Il riscaldamento globale continua a provocare guai a questo minuscolo pianeta blu.

The scourge of drugs continues to cause concern throughout the EU.
Il problema della droga continua a suscitare preoccupazione in tutta l'Unione europea.

However, Blisworth Tunnel continued to cause problems, collapsing in January 1796.
Tuttavia, il tunnel di Blisworth continuò a causare problemi, collassando nel gennaio 1796.

The canvas continues to cause negative reactions to this day.
La tela continua a causare reazioni negative fino ad oggi.

The trach tube he needs to breathe continues to cause reoccurring infections and pneumonias.
Il tubo tracheale continua a causargli infezioni recidivanti e polmoniti.

Continues to cause reoccurring infections and pneumonias. The trach tube he needs to breathe.
Il tubo tracheale continua a causargli infezioni recidivanti e polmoniti.

Unfortunately in many Asian nations continues to cause many deaths.
Purtroppo in molte nazioni asiatiche continua a causare molte vittime.

in turn, continues to cause sweating.
a sua volta, continua a causare sudorazione.

The situation of Roma community continues to cause concern.
La situazione della comunità rom continua a destare preoccupazione.