CORRESPONDING VALUE in Italian translation

• valore corrispondente
• corrispettivo valore

Examples of using Corresponding value in English and their translations into Italian

indicate the corresponding value in Naira, the local currency.
20 o 40, indicano il corrispettivo valore in Naira, la valuta locale.

Issuers of debt securities with a nominal unit value of less than Euro one thousand, or corresponding value in a different currency,
Gli emittenti titoli di debito di valore nominale unitario inferiore ad euro mille, o valore corrispondente in valuta diversa,

there is only one corresponding value of the second, then we say:
c'è solo un corrispettivo valore della seconda, diremo

in the Member States where the Euro is not the official currency, the corresponding value in the national currency on 2 July 2014;
ammende amministrative pari fino a 5 000 000 di EUR o, negli Stati membri in cui l'euro non è la moneta ufficiale, il valore corrispondente nella moneta nazionale al 2 luglio 2014;

128C encoding mode will generate a symbol that encodes 33, as that is the corresponding value in the 128C encoding mode table of ASCII character 65(letter A).
codificando la lettera A con la modalità di codifica 128C si genererà un simbolo che codifica 33, perché è il valore corrispondente nella tabella codici 128C al carattere ASCII 65(lettera A).

while if return nothing in Column B, it means corresponding value stays in both Column A and Column C. See screenshot.
significa che il valore corrispondente rimane sia nella Colonna A che nella Colonna C. Vedi lo screenshot.

in the Member States whose currency is not the euro, the corresponding value in the national currency on the date of entry to force of this Regulation;
negli Stati membri la cui moneta non è l'euro, il valore corrispondente nella valuta nazionale alla data di entrata in vigore del presente regolamento;

may opt to calculate, where this Directive mentions a monetary amount in euros(EUR), the corresponding value in the national currency on the date of adoption of this Directive.
gli Stati membri la cui moneta non è l'euro possono scegliere di calcolare il valore corrispondente nella moneta nazionale alla data di adozione della presente direttiva.

has a corresponding value x i{\displaystylex_{i}}
ha un valore corrispondente x i{\displaystylex_{i}}

then its corresponding value in list 2 will be displayed automatically as below screenshot shown.
quindi il suo valore corrispondente nell'elenco 2 verrà visualizzato automaticamente come mostrato di seguito.

We have now created a new BIM Family parameter within the"Data Identity" type to which we will associate a corresponding value, for example,"Leather and brushed aluminium" taken from the manufacturer's specific Interior Design catalogue.
Abbiamo così creato un nuovo parametro della Famiglia BIM all'interno della tipologia"Dati Identità" a cui andiamo ad associare un valore corrispondente per esempio"Pelle e alluminio spazzolato" preso dal catalogo del produttore di Interior Design specifico.

would like to know if it would be possible to receive fifty copies of the booklet Quem reza se salva and what the corresponding value is, including postal service costs.
vorrebbe sapere se è possibile ricevere cinquanta copie del libretto Quem reza se salva e vorrebbe conoscere il valore corrispondente, incluso ciò che riguarda i servizi postali.

2 indicates to return corresponding value in the second column of the range.
2 indica di restituire il valore corrispondente nella seconda colonna dell'intervallo.

If the establishment of plantations is carried out for own account, the corresponding value is shown in the output table of Appendix III where the row"Plantations" intersects with the column"Own-account produced fixed capital goods.
Se realizzate per uso proprio, il corrispondente valore è incluso nella tavola della produzione dell'Allegato III, all'intersezione della riga"Piantagioni" con la colonna"Produzione per uso proprio di beni di investimento.

where the two black oriented circles are labelled with the corresponding value of the argument of the logarithm used in z3⁄4 and(3- z)1⁄4.
dove i cerchi neri orientati sono indicati con il corrispondente valore di argomento del logaritmo usato in z3⁄4 e(3- z)1⁄4.

The peculiarity of this first issue is that the cards also report the corresponding value in Guaranì(the local currency),
La particolarità di questa prima emissione è che le schede riportano anche il corrispondente valore in guaranì(la valuta locale),

increasing by 3.3Â billion cubic metres(+4.6%) compared to the corresponding value for 2016(71.9Â billion cubic metres).
miliardi di metri cubi(+4,6%) rispetto al corrispondente valore del 2016(71,9 miliardi di metri cubi).

in the Member States where the euro is not the official currency, the corresponding value in the national currency on the date of entry into force of this Directive;
negli Stati membri non aventi l'euro come moneta ufficiale, il corrispondente valore in valuta nazionale alla data di entrata in vigore della presente direttiva;

Of 6 mg/m of dust for daily exposure of eight hours was complied with at workstations without the corresponding value for CO and C02 being exceeded.
Nei posti di lavoro si è pertanto riusciti a rispettare il valore massimo ammissibile di 6 mg/m3 di polveri per un'esposizione giornaliera di 8 ore e nello stesso tempo senza superare i corrispondenti, valori per il CO e C02.

in the Member States where the Euro is not the official currency, the corresponding value in the national currency on the date of entry into force of this Regulation;
negli Stati membri non aventi l'euro come moneta ufficiale, il corrispondente valore in valuta nazionale alla data di entrata in vigore del presente regolamento;